Sony DCR-TRV340E - Instrukcja (Strona 259)

259
Podręczny skorowidz Stručný přehled
r; Wizjer (str. 32)
ra Przełącznik LOCK* (str. 28)
rs Pasek na dłoń
rd Gniazdo MIC (PLUG IN POWER)
Do tego gniazda można podłączyć
zewnętrzny mikrofon (wyposażenie
opcjonalne). Gniazdo obsługuje także
mikrofon typu „plug-in-power“.
rf Gniazdo i (słuchawkowe)
rg Gniazdo LANC
Skrót LANC jest skrótem nazwy systemu
zdalnego sterowania Local Application
Control Bus System. Gniazdo LANC służy do
sterowania przesuwem taśmy w urządzeniu
wideo i innych urządzeniach do niego
podłączonych. Ma ono takie same funkcje,
jak gniazdo oznaczone symbolem CONTROL
L lub REMOTE.
* Dotyczy wyłącznie modelu DCR-TRV340E.
Mocowanie pokrywy obiektywu
Przymocuj pokrywę obiektywu do paska na dłoń
w sposób pokazany na ilustracji.
r; Hledáček (str. 32)
ra Přepínač LOCK* (str. 28)
rs Řemínek
rd Zdířka MIC (PLUG IN POWER)
Slouží pro připojení externího mikrofonu
(není součástí dodávky). Prostřednictvím této
zdířky lze připojit rovněž mikrofon typu „plug-
in-power“.
rf Zdířka i (pro sluchátka)
rg Zdířka LANC
Zdířka LANC slouží pro systém LACBS (Local
Application Control Bus System). Zdířka
LANC je používána pro ovládání manipulace
kazety videozařízením a jinými připojenými
periferními zařízeními. Tato zdířka má stejnou
funkci jako zdířka označená CONTROL L
nebo REMOTE.
* Pouze model DCR-TRV340E
Připevnění krytky objektivu
Připevněte krytku objektivu na řemínek tak, jak je
znázorněno na obrázku.
Identyfikacja części i regulatorów
rs
ra
r;
rf
rd
rg
Funkce ovládacích prvků