Sony DCR-TRV340E - Instrukcja (Strona 49)

49
Odtwarzanie
–
czynności podstawowe Přehrávání
–
Základní informace
Podłącz kamerę do odbiornika TV przy użyciu
dostarczonego kabla połączeniowego A/V, aby
oglądać odtwarzane obrazy na ekranie
telewizora. Przyciski sterowania odtwarzaniem
działają tak samo, jak podczas oglądania
odtwarzanych obrazów na ekranie LCD kamery.
Podczas oglądania odtwarzanych obrazów na
ekranie telewizora zaleca się zasilanie kamery z
gniazda ściennego za pomocą zasilacza
sieciowego (str. 22). Informacje na ten temat
można znaleźć w instrukcji obsługi odbiornika
TV.
Otwórz osłonę gniazd. Podłącz kamerę do
telewizora za pomocą dostarczonego kabla
połączeniowego A/V. Następnie wybierz w
telewizorze sygnał wejściowy z magnetowidu.
Jeśli telewizor jest już podłączony
do magnetowidu
Podłącz kamerę do gniazda LINE IN
magnetowidu przy użyciu kabla połączeniowego
A/V dostarczonego z kamerą. Wybierz w
magnetowidzie wejście sygnału LINE.
Chcete-li obraz přehrát na obrazovce televizoru,
musíte videokameru připojit k televizoru pomocí
dodávaného kabelu A/V. Tlačítka pro ovládání
videa mají stejnou funkci jako při přehrávání na
obrazovce LCD. Při přehrávání obrazu na
obrazovce televizoru doporučujeme zapojit
videokameru do zásuvky prostřednictvím
napájecího sí ového adaptéru (str. 22). Pokyny
pro ovládání televizoru naleznete v příslušné
příručce.
Otevřete kryt zdířky. Připojte videokameru k
televizoru pomocí kabelu A/V, který je součástí
příslušenství videokamery. Nastavte volič
TV/VCR na televizoru do polohy VCR.
Je-li televizor již připojen k
videorekordéru
Připojte videokameru do vstupu LINE IN na
videorekordéru pomocí kabelu A/V. Nastavte
volič vstupu na videorekordéru do polohy LINE.
Prohlížení nahrávek v
televizoru Oglądanie nagrań na
ekranie telewizora
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
IN
S VIDEO OUT
A/V OUT
: Przepływ sygnału/Směr toku signálu