Sony DCR-TRV340E - Instrukcja (Strona 26)

26
Etap 3 Wkładanie kasety Krok 3 Vložení kazety
Uwagi
•Nie naciskaj ku dołowi kieszeni kasety. Może to
spowodować awarię.
•Kamera rejestruje obraz w systemie Digital8 .
•Czas nagrywania przy użyciu tej kamery
stanowi 2/3 czasu podanego na taśmie Hi8
. Jeśli w systemie menu zostanie wybrany
tryb LP, czas nagrywania będzie równy
czasowi podanemu na taśmie Hi8
.
•Jeśli używana jest standardowa taśma 8 ,
należy ją odtwarzać za pomocą tej samej
kamery. Podczas odtwarzania standardowej
taśmy 8 przy użyciu innych kamer (także
innych kamer DCR-TRV238E/TRV239E/
TRV340E) mogą wystąpić zniekształcenia
mozaikowe.
•Kieszeń kasety może nie zostać zamknięta po
naciśnięciu innej części pokrywy niż znak .
Zapobieganie przypadkowemu skasowaniu
Przesuń zabezpieczenie przed zapisem na
kasecie, tak aby pojawił się czerwony znak.
Poznámky
•Nesnažte se kazetový prostor zavřít ručně.
Mohlo by dojít k poškození videokamery.
•Videokamera používá při nahrávání systém
Digital8 .
•Nahrávací čas představuje dvě třetiny času
uvedeného na kazetě Hi8 . Pokud vyberete
v nabídce režim LP, nahrávací čas bude
odpovídat času uvedenému na kazetě Hi8
.
•Pokud použijete standardní kazetu 8 ,
přehrávejte kazetu pomocí této videokamery.
Při přehrávání standardní kazety 8 pomocí
jiných videokamer (včetně jiných zařízení DCR-
TRV238E/TRV239E/TRV340E) se může
vyskytnout šum obrazu.
•Kazetový prostor může být uzavřen pouze
tehdy, pokud stisknete symbol ; nesahejte
proto na nic jiného.
Jak zabránit náhodnému vymazání
Posuňte ochrannou pojistku tak, aby nezakrývala
červenou značku.