Sony DCR-TRV147E - Instrukcja (Strona 58)

58
DATE TIME
CCD-TRV418E
Nakładanie daty i godziny na
obrazy
Data i/lub godzina wyświetlana na ekranie może
zastać nałożona na nagrywany obraz.
W trybie CAMERA wykonaj następujące
czynności.
Naciśnij przycisk DATE, aby wyświetlić datę.
Naciśnij przycisk TIME, aby wyświetlić godzinę.
Aby nagrać wskazanie daty i godziny, należy
najpierw nacisnąć przycisk DATE (lub TIME), a
następnie przycisk TIME (lub DATE).
Naciśnij ponownie przycisk DATE i/lub TIME.
Wskazanie daty i/lub czasu znika.
Przy zakupie kamery zegar nie jest jeszcze
ustawiony. Przed przystąpieniem do użytkowania
kamery należy ustawić datę oraz godzinę zgodnie
z lokalną strefą czasową (str. 37).
Uwaga
Nie można usunąć nagranych ręcznie wskaźników
daty i godziny.
Jeśli nie chcesz nagrywać na obrazie daty i
godziny
Nagraj datę i godzinę na czarnym tle przez około
10 sekund, a następnie przed rozpoczęciem
właściwego nagrywania skasuj wskaźniki daty i
godziny.
Nagrywanie obrazu
Přidání data a času k obrazu
Datum a čas zobrazené na obrazovce můžete
přidat k obrazu, takže se stanou součástí
nahrávky.
V režimu CAMERA prove te následující operace.
Stisknutím tlačítka DATE nahrajete datum.
Stisknutím tlačítka TIME nahrajete čas.
Stisknutím tlačítka DATE (nebo TIME) a
následným stisknutím tlačítka TIME (nebo DATE)
nahrajete současně datum i čas.
Stiskněte znovu tlačítko DATE nebo TIME.
Indikátor data a času zmizí.
U nově zakoupené videokamery není nastaven
čas na hodinách. Před použitím videokamery
nastavte správné hodnoty data a času (str. 37).
Poznámka
Ručně nahrané indikátory data a času nelze
odstranit.
Pokud nechcete nahrávat datum a čas jako
součást obrazu
Nahrajte datum a čas na černém pozadí po dobu
přibližně 10 sekund a před začátkem skutečné
nahrávky indikátory data a času vypněte.
Nahrávání obrazu