Sony DCR-TRV147E - Instrukcja (Strona 44)

44
W przypadku pozostawienia kamery z
włożoną kasetą przez pewien czas * w trybie
oczekiwania
Kamera wyłączy się automatycznie. Zapobiega
to wyładowywaniu się akumulatora i zużywaniu
się akumulatora i taśmy. Aby powrócić do trybu
oczekiwania, przestaw przełącznik POWER w
położenie OFF (CHG), a następnie ponownie
przestaw go w położenie CAMERA. Jednak
kamera nie wyłącza się automatycznie, jeśli nie
zostanie włożona kaseta.
Aby ustawić licznik na 0:00:00
Naciśnij przycisk COUNTER RESET (str. 351).
Jeśli na tej samej taśmie nagrywano obraz w
trybie SP i LP lub jeśli niektóre sceny zostały
nagrane w trybie LP
•Między ujęciami mogą nie zostać prawidłowo
zapisane kody czasu.
•Przejście między scenami może nie być płynne.
•Odtwarzany obraz może być zniekształcony.
* trzy minuty:
pięć minut:
Po zakończeniu nagrywania
(1) Przestaw przełącznik POWER do pozycji OFF
(CHG).
(2) Zamknij panel LCD.
(3) Wyjmij kasetę.
(4) Załóż osłonę na obiektyw.
(5) Wyjmij akumulator.
Po zakończeniu pracy z kamerą
Wyjmij akumulator z kamery, aby uniknąć
przypadkowego włączenia wbudowanej lampy.
Nagrywanie obrazu
Pokud ponecháte videokameru s vloženou
kazetou po určitou dobu * v pohotovostním
režimu
Videokamera se automaticky vypne. Díky tomu
nedochází ke zbytečnému vybíjení akumulátorů a
opotřebování kazety. Chcete-li pohotovostní
režim ukončit, nastavte přepínač POWER do
polohy OFF (CHG) a poté jej znovu nastavte do
polohy CAMERA. Pokud není vložena kazeta, k
automatickému vypnutí videokamery nedojde.
Nastavení počitadla na hodnotu 0:00:00
Stiskněte tlačítko COUNTER RESET (str. 351).
Pokud kombinujete v rámci jedné kazety
nahrávání v režimech SP a LP nebo nahráváte
některé scény v režimu LP
•Může dojít k zaznamenání nesprávného
časového kódu mezi jednotlivými scénami.
•Přechod mezi scénami nemusí být plynulý.
•Může dojít k poruchám přehrávaného obrazu.
* tři minuty:
pět minut:
Po nahrávání
(1) Nastavte přepínač POWER do polohy OFF
(CHG).
(2) Zavřete panel LCD.
(3) Vyjměte kazetu.
(4) Nasa te krytku objektivu.
(5) Vyjměte akumulátorovou sadu.
Po použití videokamery
Vyjměte akumulátorovou sadu z videokamery,
aby nemohlo dojít k náhodnému zapnutí
vestavěného světla.
Nahrávání obrazu