Sony DCR-TRV147E - Instrukcja (Strona 111)

111
Odtwarzanie – czynności zaawansowane
Rozšířené funkce při přehrávání
Uwagi
•Przy użyciu tej kamery nie można nagrywać
obrazów na taśmie podczas przetwarzania
obrazów z użyciem funkcji efektów na obrazie.
Można jednak zapisywać obrazy w sposób
następujący:
– na karcie pamięci „Memory Stick“ jako obraz
nieruchomy
– za pomocą magnetowidu, korzystając z
kamery jako odtwarzacza
•Efekty na obrazie nie działają w przypadku
taśm nagranych w systemie Hi8 /
standardzie 8 mm .
•Korzystając z funkcji efektów na obrazie nie
można przetwarzać scen pochodzących z
zewnętrznych źródeł.
Obrazy przetworzone za pomocą efektów na
obrazie
Obrazy przetworzone za pomocą efektów na
obrazie nie są przesyłane za pośrednictwem
gniazda DV.
Jeśli przełącznik POWER zostanie ustawiony
w położeniu OFF (CHG) lub odtwarzanie
zostanie zatrzymane
Funkcja efektów na obrazie jest automatycznie
wyłączana.
Korzystanie z efektów na obrazie
podczas odtwarzania
Poznámky
•Během zpracování obrazu pomocí obrazových
efektů nelze obraz nahrát na kazetu ve
videokameře. Obraz ale můžete nahrát
následujícími způsoby:
– jako statický obraz na kartu „Memory
Stick“,
– na videorekordér s použitím videokamery
jako přehrávače
•Obrazové efekty nefungují pro kazety nahrané
pomocí systému Hi8 /Standard 8 mm .
•Pomocí obrazových efektů nelze upravovat
obraz z externího zdroje.
Obraz upravený pomocí obrazových efektů
Pro výstup obrazu upraveného pomocí
obrazových efektů nelze použít zdířku DV.
Jestliže nastavíte přepínač POWER do polohy
OFF (CHG) nebo zastavíte přehrávání
Obrazové efekty se automaticky vypnou.
Přehrávání kazety s obrazovými
efekty