Sony DCR-TRV147E - Instrukcja (Strona 32)

32
Nagrywanie przy użyciu wizjera/ Nagrywanie przy użyciu ekranu LCD/
Nahrávání s použitím hledáčku Nahrávání s použitím obrazovky LCD
Ciągłe/ Standardowe */ Ciągłe/ Standardowe */
Nepřetržitě Typicky * Nepřetržitě Typicky *
NP-FM30
105 50 80 40
(dostarczony)/(součást dodávky)
NP-FM50 170 85 130 70
NP-FM70 355 175 270 145
NP-QM71/QM71D 415 205 315 165
NP-FM90 540 270 410 215
NP-FM91/QM91/QM91D 625 310 475 250
Nagrywanie przy użyciu wizjera/ Nagrywanie przy użyciu ekranu LCD/
Nahrávání s použitím hledáčku Nahrávání s použitím obrazovky LCD
Ciągłe/ Standardowe */ Ciągłe/ Standardowe */
Nepřetržitě Typicky * Nepřetržitě Typicky *
NP-FM30
115 55 85 40
(dostarczony)/(součást dodávky)
NP-FM50 185 90 140 70
NP-FM70 385 190 295 145
NP-QM71/QM71D 445 220 340 165
NP-FM90 580 285 450 220
NP-FM91/QM91/QM91D 670 330 520 255
Etap 1 Przygotowanie źródła
zasilania
Czas ładowania/Doba dobíjení
Przybliżony czas ładowania (w minutach)
całkowicie rozładowanego akumulatora w
temperaturze 25˚C.
Czas ładowania akumulatora może ulec
wydłużeniu, jeśli ładowanie odbywa się w
temperaturze znacznie wyższej lub niższej od
temperatury pokojowej.
Czas nagrywania/Doba nahrávání
Akumulator/
Akumulátorová sada
Akumulator/
Akumulátorová sada
Krok 1 Příprava napájení
Přibližná doba dobíjení zcela vybité
akumulátorové sady v minutách při teplotě 25 ˚C.
Doba dobíjení se může prodloužit, pokud je
teplota akumulátorové sady vlivem okolní teploty
extrémně vysoká nebo nízká.
Akumulator/Akumulátorová sada Pełne naładowanie/Plné dobití
NP-FM30
145
(dostarczony)/(součást dodávky)
NP-FM50 150
NP-FM70 240
NP-QM71/QM71D 260
NP-FM90 330
NP-FM91/QM91/QM91D 360