Sony DCR-TRV147E Instrukcja Obsługi
Instrukcja obsługi, Návod k použití
Advertising
SERIES
TM
©2003 Sony Corporation
Instrukcja obsługi
Przed rozpoczęciem eksploatacji urządzenia prosimy o dokładne zapoznanie
się z treścią niniejszej instrukcji oraz o pozostawienie jej do wykorzystania w
przyszłości.
3-079-468-74 (1)
Digital
Video Camera Recorder
Video Camera Recorder
DCR-TRV145E/TRV147E/TRV245E/TRV250E/
TRV345E/TRV355E/TRV356E
CCD-TRV218E/TRV418E
DCR-TRV355E
Návod k použití
Než začnete videokameru používat, prostudujte si tuto příručku. Příručku
poté uschovejte pro případné další použití.
Advertising
Spis treści
Document Outline
- PL
- Witamy!
- Spis tres•ci
- Jak szybko rozpocza•c• filmowanie
- Czynnos•ci wste•pne
- Nagrywanie – czynnos•ci podstawowe
- Odtwarzanie – czynnos•ci podstawowe
- Nagrywanie – czynnos•ci zaawansowane
- Nagrywanie obrazów nieruchomych na karcie pamie•ci „Memory Stick“ podczas nagrywania na tas•mie
- Nagrywanie obrazów nieruchomych na tas•mie – nagrywanie w trybie Tape Photo
- Uz•ywanie trybu panoramicznego
- Wygaszanie i wprowadzanie obrazu
- Korzystanie z efektów specjalnych – efekty na obrazie
- Korzystanie z efektów specjalnych – efekty cyfrowe
- Korzystanie z funkcji PROGRAM AE
- Re•czna regulacja ekspozycji
- Re•czna regulacja ostros•ci
- Nagrywanie interwa•owe
- Nagrywanie klatka po klatce – nagrywanie poklatkowe
- Nak•adanie tytu•u
- Tworzenie w•asnych tytu•ów
- Korzystanie z wbudowanej lampy
- Wstawianie sceny
- Odtwarzanie – czynnos•ci zaawansowane
- Korzystanie z efektów na obrazie podczas odtwarzania
- Korzystanie z efektów cyfrowych w czasie odtwarzania
- Powie•kszanie obrazów nagranych na tas•me• – PB ZOOM dla obrazu z tas•my
- Szybkie wyszukiwanie sceny – funkcja ZERO SET MEMORY
- Wyszukiwanie nagran• wed•ug dat – DATE SEARCH
- Wyszukiwanie fotografii – funkcje PHOTO SEARCH/ PHOTO SCAN
- Montaz•
- Obs•uga karty pamie•ci „Memory Stick“ – Nagrywanie
- Korzystanie z karty pamie•ci „Memory Stick“ – Wprowadzenie
- Nagrywanie obrazów nieruchomych na karcie pamie•ci „Memory Stick“ – nagrywanie obrazu nieruchomego w pamie•ci
- Nagrywanie obrazów z tas•my jako obrazów nieruchomych
- Nak•adanie obrazu nieruchomego nagranego na karcie pamie•ci „Memory Stick“ na inny obraz – funkcja MEMORY MIX
- Nagrywanie obrazów ruchomych na karcie pamie•ci „Memory Stick“ – nagrywanie filmu w formacie MPEG
- Nagrywanie obrazów z tas•my jako obrazu ruchomego
- Nagrywanie interwa•owe fotografii
- Nagrywanie montowanych obrazów jako filmu – cyfrowy montaz• programu (na karcie pamie•ci „Memory Stick“)
- Tworzenie folderu
- – Odtwarzanie
- Przegla•danie obrazów nieruchomych – odtwarzanie przy uz•yciu funkcji Memory Photo
- Przegla•danie obrazów ruchomych – odtwarzanie filmu w formacie MPEG
- Wybór folderu do przegla•dania
- Kopiowanie na tas•me• obrazów nagranych na karcie pamie•ci „Memory Stick“
- Powie•kszanie obrazów nieruchomych nagranych na karcie pamie•ci „Memory Stick“ – funkcja Memory PB ZOOM
- Odtwarzanie obrazów w trybie cia•g•ym – funkcja SLIDE SHOW
- Zapobieganie przypadkowemu skasowaniu – ochrona obrazu
- Usuwanie obrazów – funkcja DELETE
- Zapisywanie znacznika wydruku – funkcja PRINT MARK
- Przegla•danie obrazów przy uz•yciu komputera
- Przegla•danie obrazów przy uz•yciu komputera – Wprowadzenie
- Pod•a•czanie kamery do komputera przy uz•yciu kabla USB
- Przegla•danie na komputerze obrazów „na z•ywo“ z kamery lub obrazów nagranych na tas•mie – USB Streaming
- Przegla•danie przy uz•yciu komputera obrazów nagranych na karcie pamie•ci „Memory Stick“
- Pod•a•czanie kamery do komputera przy uz•yciu kabla USB
- Przegla•danie przy uz•yciu komputera obrazów nagranych na karcie pamie•ci „Memory Stick“
- Przechwytywanie obrazów z analogowego urza•dzenia wideo przy uz•yciu komputera – funkcja przekszta•cania sygna•u
- Dostosowywanie ustawien• kamery
- Rozwia•zywanie problemów
- Informacje dodatkowe
- Podre•czny skorowidz
- CZ
- Vítejte!
- Obsah
- Struc•ny• návod pro pouz•ívání
- Zac•ínáme
- Nahrávání – Základní informace
- Pr•ehrávání – Základní informace
- Rozs•ír•ené funkce pr•i nahrávání
- Nahrávání statického obrazu na kartu „Memory Stick“ pr•i nahrávání na kazetu
- Nahrávání statického obrazu na kazetu – Nahrávání pomocí funkce TAPE PHOTO
- Pouz•ití s•irokoúhlého rez•imu
- Pouz•ití funkce FADER
- Pouz•ití speciálních efektu• – Obrazové efekty
- Pouz•ití speciálních efektu• – Digitální efekty
- Pouz•ití funkce PROGRAM AE
- Ruc•ní nastavení expozice
- Ruc•ní zaostr•ování
- Nahrávání po intervalech
- Nahrávání po jednotlivy•ch snímcích – Nahrávání po snímcích
- Pr•idání titulku
- Tvorba vlastních titulku•
- Pouz•ití vestave•ného sve•tla
- Vkládání scény
- Rozs•ír•ené funkce pr•i pr•ehrávání
- Úpravy nahrávky
- Operace s kartou „Memory Stick“ – Záznam
- Pouz•ití karty „Memory Stick“ – úvod
- Nahrávání statického obrazu na kartu „Memory Stick“ – Nahrávání s funkcí MEMORY PHOTO
- Nahrávání obrazu z kazety jako statického obrazu
- Pr•idávání statického obrazu uloz•eného na karte• „Memory Stick“ k jinému obrazu – MEMORY MIX
- Nahrávání pohyblivého obrazu na kartu „Memory Stick“ – formát MPEG
- Nahrávání obrazu z kazety jako pohyblivého obrazu
- Nahrávání fotografií po intervalech
- Nahrávání upraveného obrazu jako pohyblivého obrazu – Digitální úpravy (na karte• „Memory Stick“)
- Nastavení sloz•ky
- – Pr•ehrávání
- Prohlíz•ení statického obrazu – Pr•ehrávání s funkcí MEMORY PHOTO
- Pr•ehrávání pohyblivy•ch obrazu• – formát MPEG
- Vy•be•r sloz•ky k prohlíz•ení
- Kopírování obrazu nahraného na kartu „Memory Stick“ na kazetu
- Zve•ts•ování statického obrazu nahraného na kartu „Memory Stick“ – MEMORY PB ZOOM
- Nepr•etrz•ité pr•ehrávání obrazu• – funkce SLIDE SHOW
- Pojistka pr•ed náhodny•m vymazáním – ochrana obrazu
- Smazání obrazu – funkce DELETE
- Zápis tiskové znac•ky – funkce PRINT MARK
- Prohlíz•ení obrazu• pomocí poc•ítac•e
- Prohlíz•ení obrazu• pomocí poc•ítac•e – úvod
- Pr•ipojení videokamery k poc•ítac•i pomocí kabelu USB
- Pr•ehrávání obrazu• uloz•eny•ch na kazete• nebo snímany•ch videokamerou z•ive• – USB Streaming
- Prohlíz•ení obrazu• nahrany•ch na karte• „Memory Stick“
- Pr•ipojení videokamery k poc•ítac•i pomocí kabelu USB
- Prohlíz•ení obrazu• nahrany•ch na kartu „Memory Stick“
- Zachytávání obrazu z analogového videa do poc•ítac•e – funkce pr•evodu signálu
- Nastavení videokamery
- Odstran•ování problému•
- Dopln•ující informace
- Struc•ny• pr•ehled