Sony DCR-TRV147E - Instrukcja (Strona 149)

149
Montaż
Úpravy nahrávky
Aby zatrzymać kopiowanie podczas
montażu
Naciśnij na kamerze przycisk x.
Aby zakończyć cyfrowy montaż
programu
Naciśnij przycisk MENU.
Nie można nagrywać na magnetowidzie, jeśli:
– Skończyła się taśma.
– Zabezpieczenie kasety znajduje się w pozycji
ochrony przed zapisem.
– Kod IR SETUP jest nieprawidłowy
(w przypadku wybrania opcji IR).
– Przycisk anulowania pauzy w nagrywaniu jest
nieprawidłowy (w przypadku wybrania opcji IR).
Na ekranie pojawia się wskaźnik NOT READY
jeżeli:
– Nie został utworzony program używany do
montażu cyfrowego.
– Została wybrana opcja i.LINK, ale przewód
i.LINK nie został podłączony.
– Zasilanie podłączonego magnetowidu nie
zostało włączone (jeśli została wybrana opcja
i.LINK).
Zastavení kopírování během úprav
Stiskněte tlačítko x na videokameře.
Vypnutí digitálních úprav
Stiskněte tlačítko MENU.
Na videorekordér nelze nahrávat v těchto
situacích:
– Kazeta byla převinuta na konec.
– Ochranná pojistka zabraňuje nahrávat na
kazetu.
– Kód IR SETUP není nastaven správně (je-li
vybrána volba IR).
– Tlačítko pro ukončení pauzy nahrávání není
správné (je-li vybrána volba IR).
Indikátor NOT READY se na obrazovce
zobrazí, pokud:
– Nebyl vytvořen program pro digitální úpravy.
– Je vybrána volba i.LINK, ale kabel i.LINK není
připojen.
– Připojený videorekordér není zapnutý
(je-li vybrána volba i.LINK).
Kopiowanie wyłącznie wybranych ujęć
– cyfrowy montaż programu (na taśmach) Kopírování vybraných scén
– Digitální úpravy (na kazetě)