Sony DCR-TRV147E - Instrukcja (Strona 239)

239
Przeglądanie obrazów przy użyciu komputera
Prohlížení obrazů pomocí počítače
Rozpoznání videokamery
počítačem
Prohlížení obrazů uložených na kartě
„Memory Stick“
(1) Vložte do videokamery kartu „Memory Stick“.
(2) Připojte k videokameře napájecí sí ový
adaptér a nastavte přepínač POWER do
polohy MEMORY.
(3) Zapojte dodávaný kabel USB do zdířky
(USB) na videokameře a do konektoru USB
na počítači.
Na obrazovce videokamery se zobrazí zpráva
„USB MODE“. Počítač identifikuje
videokameru a spustí se průvodce Přidat
nový hardware.
(4) Postupujte podle pokynů na obrazovce, v
nichž průvodce Přidat nový hardware
rozpoznává, že byly instalovány ovladače
USB. Průvodce Přidat nový hardware se
spustí dvakrát, protože jsou nainstalovány
dva různé ovladače USB. Každá instalace by
měla proběhnout bez přerušení.
Pokud do videokamery není vložena karta
„Memory Stick“, nelze instalovat ovladač
USB.
Před začátkem instalace ovladače USB se
ujistěte, že je v kameře vložena karta „Memory
Stick“.
Umożliwienie rozpoznawania
obecności kamery przez komputer
Przeglądanie obrazów nagranych na
karcie pamięci „Memory Stick“
(1) Włóż do kamery kartę pamięci „Memory
Stick“.
(2) Podłącz zasilacz sieciowy i ustaw przełącznik
POWER w położeniu MEMORY.
(3) Podłącz gniazdo (USB) kamery ze złączem
USB komputera za pomocą dostarczonego
kabla USB.
Na ekranie kamery pojawi się napis „USB
MODE“. Komputer powinien rozpoznać
obecność kamery i uruchomić Kreatora
dodawania nowego sprzętu.
(4) Postępuj zgodnie ze wskazówkami
wyświetlanymi na ekranie, aby Kreator
dodawania nowego sprzętu wykrył
zainstalowane sterowniki USB. Kreator
dodawania nowego sprzętu jest uruchamiany
dwa razy, ponieważ instalowane są dwa
różne sterowniki USB. Żadnego z procesów
instalacji nie należy przerywać, aż do jego
całkowitego zakończenia.
Nie można zainstalować sterownika USB,
jeśli w kamerze nie ma karty pamięci
„Memory Stick“.
Przed zainstalowaniem sterownika USB upewnij
się, że karta pamięci „Memory Stick“ znajduje
się w kamerze.
Připojení videokamery k počítači
pomocí kabelu USB Podłączanie kamery do komputera
przy użyciu kabla USB
Złącze USB/
Konektor USB
Wciśnij do końca/
Zasuňte až nadoraz
Gniazdo (USB)/
Zdířka (USB)
Kabel USB (dostarczony)/
Kabel USB (součást dodávky)