Sony DCR-TRV147E - Instrukcja (Strona 248)

248
Zachytávání pohyblivých obrazů
(1) Vyberte ikonu .
(2) Sledujte obraz v okně náhledu. Klepněte na
tlačítko na první scéně, kterou chcete
zachytit. Tlačítko se změní na .
(3) Sledujte obraz v okně náhledu. Klepněte na
tlačítko na poslední scéně, kterou
chcete zachytit. Zachycené obrazy se zobrazí
v okně se seznamem miniatur.
Zavření programu „ImageMixer“
Klepněte na tlačítko v pravém horním rohu
obrazovky.
Poznámky
•Prohlížíte-li obraz pomocí počítače s připojením
USB, mohou nastat následující situace.
Nejedná se o závadu:
– Obraz je neklidný ve svislém směru.
– Některé obrazy nejsou zobrazeny správně -
např. obsahují šum.
– Některé obrazy jsou zobrazeny s rušivým
šumem.
– Obrazy uložené v jiném barevném systému,
než jaký používá videokamera, se nezobrazují
správně.
•Je-li videokamera v pohotovostním režimu a je-
li v ní vložena kazeta, vypne se automaticky po
uplynutí tří minut.
Przechwytywanie obrazów ruchomych
(1) Wybierz ikonę .
(2) Obserwując obraz w oknie monitora, kliknij
przycisk przy pierwszej scenie filmu,
którą chcesz przechwycić. zmieni się na
.
(3) Obserwując obraz w oknie monitora, kliknij
przycisk przy ostatniej scenie filmu,
którą chcesz przechwycić. Przechwycone
obrazy są wyświetlane w oknie zawierającym
listę miniatur.
Aby zamknąć program „ImageMixer“
Kliknij przycisk znajdujący się w prawym
górnym rogu ekranu.
Uwagi
•Podczas przeglądania obrazów przy użyciu
komputera wyposażonego w złącze USB mogą
wystąpić poniższe zjawiska. Nie oznacza to
uszkodzenia:
– Obraz skacze do góry i na dół.
– Niektóre obrazy nie są prawidłowo
wyświetlane z powodu zakłóceń itp.
– Podczas wyświetlania niektórych obrazów
występują trzaski.
– Obrazy zapisane w innym systemie
kodowania koloru niż stosowany w kamerze
nie są wyświetlane prawidłowo.
•Gdy kamera znajduje się w trybie oczekiwania,
a w środku znajduje się kaseta, po upływie trzy
minut jest ona automatycznie wyłączana.
Okno zawierające listę miniatur/
Okno se seznamem miniatur
Przeglądanie na komputerze
obrazów „na żywo“ z kamery lub
obrazów nagranych na taśmie
– USB Streaming
Přehrávání obrazů uložených na
kazetě nebo snímaných
videokamerou živě – USB Streaming
Okno monitora/
Okno náhledu
Przyciski sterowania
funkcjami wideo/
Tlačítka pro ovládání videa