Sony DCR-TRV147E - Instrukcja (Strona 139)

139
Montaż
Úpravy nahrávky
(2) Ustawianie trybów w celu anulowania
pauzy w nagrywaniu w
magnetowidzie
1 Obróć pokrętło SEL/PUSH EXEC, aby
wybrać opcję PAUSEMODE, a następnie
naciśnij pokrętło.
2 Obróć pokrętło SEL/PUSH EXEC, aby
wybrać tryb anulowania pauzy w
nagrywaniu w magnetowidzie, a następnie
naciśnij pokrętło.
Zapoznaj się z instrukcją obsługi
magnetowidu.
VIDEO EDIT
EDIT SET
CONTROL
ADJ TEST
”CUT–IN”
”CUT–OUT”
IR SETUP
PAUSEMODE
IR TEST
RETURN
PAUSE
REC
PB
0:08:55:06
[MENU] : END
VIDEO EDIT
EDIT SET
CONTROL
ADJ TEST
”CUT–IN”
”CUT–OUT”
IR SETUP
PAUSEMODE
IR TEST
RETURN
PAUSE
0:08:55:06
[MENU] : END
(2) Nastavení režimů pro ukončení pauzy
nahrávání na videorekordéru
1 Otočením voliče SEL/PUSH EXEC vyberte
volbu PAUSEMODE a poté volič stiskněte.
2 Otočením voliče SEL/PUSH EXEC vyberte
režim pro ukončení pauzy nahrávání na
videorekordéru a poté volič stiskněte.
Pokyny pro zacházení s videorekordérem
najdete v příručce k videorekordéru.
Kopiowanie wyłącznie wybranych ujęć
– cyfrowy montaż programu (na taśmach) Kopírování vybraných scén
– Digitální úpravy (na kazetě)
Tlačítka pro ukončení pauzy při nahrávání na
videorekordéru
Tlačítka se mohou lišit v závislosti na typu
videorekordéru. Ukončení pauzy při nahrávání:
– Je-li tlačítkem pro ukončení pauzy při nahrávání
tlačítko X, vyberte volbu PAUSE.
– Je-li tlačítkem pro ukončení pauzy při
nahrávání tlačítko z, vyberte volbu REC.
– Je-li tlačítkem pro ukončení pauzy při
nahrávání tlačítko N, vyberte volbu PB.
Przyciski anulowania pauzy w nagrywaniu za
pomocą magnetowidu
Przyciski te mogą być różne w zależności od
typu magnetowidu. Aby anulować pauzę w
nagrywaniu:
– Wybierz opcję PAUSE, jeśli przyciskiem
anulowania pauzy w nagrywaniu jest X.
– Wybierz opcję REC, jeśli przyciskiem
anulowania pauzy w nagrywaniu jest z.
– Wybierz opcję PB, jeśli przyciskiem
anulowania pauzy w nagrywaniu jest N.