Sony DCR-TRV147E - Instrukcja (Strona 257)

257
Przeglądanie obrazów przy użyciu komputera
Prohlížení obrazů pomocí počítače
Instalowanie sterownika USB
Dotyczy systemów Mac OS 9.1/9.2/Mac OS X
(v10.0/v10.1)
Instalacja sterownika USB nie jest konieczna.
Kamera jest automatycznie rozpoznawana jako
stacja po podłączeniu jej do komputera Mac
przy użyciu kabla USB.
Dla użytkowników systemu Mac OS 8.5.1/
8.6/9.0
Nie należy podłączać kabla USB do
komputera przed zakończeniem instalacji
sterownika USB.
(1) Włącz komputer i poczekaj, aż załaduje się
system Mac OS.
(2) Włóż dostarczony dysk CD-ROM do stacji
CD-ROM komputera.
Zostanie wyświetlony ekran programu.
(3) Na ekranie wybierz opcję „Handycam“.
Zostanie wyświetlony ekran tytułowy.
(4) Kliknij przycisk „USB Driver“ (Sterownik USB),
aby otworzyć folder zawierający sześć plików
związanych z polem „Driver“ (Sterownik).
Podłączanie kamery do komputera
przy użyciu kabla USB
Instalace ovladače USB
Pro systém Mac OS 9.1/9.2/Mac OS X
(v10.0/v10.1)
Ovladač USB není třeba instalovat. Videokamera
je automaticky rozpoznána jako pamě ové
zařízení pouhým připojením k počítači Mac
pomocí kabelu USB.
Pro uživatele systém Mac OS 8.5.1/8.6/9.0
Nepřipojujte kabel USB k počítači dříve,
než dokončíte instalaci ovladače USB.
(1) Zapněte počítač a spus te systém Mac OS.
(2) Vložte disk CD-ROM do jednotky CD-ROM
vašeho počítače.
Zobrazí se okno aplikačního softwaru.
(3) V okně vyberte volbu „Handycam“.
Zobrazí se úvodní okno.
(4) Klepnutím na volbu „USB Driver“ otevřete
složku „Driver“ obsahující šest souborů
ovladačů.
Připojení videokamery k počítači
pomocí kabelu USB
Kliknij opcję/
Klepněte sem