Sony DCR-TRV147E - Instrukcja (Strona 153)

153
Montaż
Úpravy nahrávky
Po zakończeniu kopiowania taśmy
Naciśnij przycisk x kamery i magnetowidu.
Uwaga
Obrazy nagrane za pomocą kamery można
oglądać wyłącznie przy użyciu odbiorników TV i
magnetowidów pracujących w systemie PAL.
Informacje o telewizyjnych systemach
kodowania kolorów stosowanych w
poszczególnych krajach i regionach można
znaleźć w części „Korzystanie z kamery za
granicą“ na stronie 330.
Przy użyciu kabla i.LINK można podłączyć
tylko jeden magnetowid.
W przypadku kopiowania obrazu w postaci
cyfrowej
Kolor wyświetlacza może być niejednolity. Nie
ma to jednak wpływu na kopiowany obraz.
W przypadku nagrywania obrazu podczas
pauzy w odtwarzaniu przy użyciu gniazda
DV
W nagranym obrazie pojawiają się zakłócenia.
Podczas odtwarzania obrazu przy użyciu kamery
mogą wystąpić drgania obrazu.
Przed rozpoczęciem nagrywania
Upewnij się, że po naciśnięciu przycisku
DISPLAY na ekranie kamery wyświetlany jest
wskaźnik DV IN. Wskaźnik DV IN może pojawić
się w obu urządzeniach.
Nagrywanie sygnału wideo lub
programów telewizyjnych
Po dokončení kopírování kazety
Stiskněte tlačítko x na videokameře a na
videorekordéru.
Poznámka
Materiál nahraný touto videokamerou lze
přehrávat pouze na televizoru a videorekordéru
vybaveném systémem PAL. Podrobnosti o
barevných televizních systémech používaných v
jednotlivých zemích najdete v části „Použití
videokamery v zahraničí“ na straně 330.
Pomocí kabelu i.LINK lze připojit pouze jeden
videorekordér
Pokud kopírujete obraz v digitálním tvaru
Barvy na displeji mohou být nevyvážené. To však
nijak neovlivní kopírovaný obraz.
Jestliže pomocí zdířky DV nahráváte obraz v
režimu přerušeného přehrávání
Nahraný obraz bude hrubý. Při přehrávání
pomocí videokamery může dojít ke chvění
obrazu.
Před nahráváním
Ujistěte se, zda se po stisknutí tlačítka DISPLAY
na obrazovce videokamery zobrazí indikátor DV
IN. Indikátor DV IN se může zobrazit na
obrazovce obou zařízení.
Nahrávání videozáznamů nebo
televizních programů