Korzystanie z wbudowanej lampy, Pouz•ití vestave•ného sve•tla, Použití vestavěného světla – Sony DCR-TRV147E Instrukcja Obsługi

Strona 104

Advertising
background image

104

Aby poprawić warunki filmowania, można
skorzystać z wbudowanej lampy. Zalecana
odległość od filmowanego obiektu wynosi około
1,5 m.

W trybie CAMERA lub MEMORY naciskaj
przycisk LIGHT, aż na ekranie zostanie
wyświetlony wskaźnik

.*

Wyświetlane są kolejno wskaźniki:

Lampa zostanie włączona.
Po ustawieniu przełącznika POWER w położeniu
OFF (CHG) lampa zostanie wyłączona.
Wbudowanej lampy nie można włączyć przez
ponowne ustawienie przełącznika POWER w
położeniu CAMERA lub MEMORY.* Aby
ponownie włączyć lampę, w trybie CAMERA lub
MEMORY ponownie naciśnij przycisk LIGHT.*

Aby wyłączyć wbudowana lampę

Naciskaj przycisk LIGHT, aż znikną wszystkie
wskaźniki.

Aby wbudowana lampa włączała się
automatycznie

Naciskaj przycisk LIGHT, aż na ekranie zostanie
wyświetlony wskaźnik

.

Lampa jest włączana i wyłączana automatycznie
na podstawie pomiaru jasności otoczenia.

* Pozycje przełącznika POWER różnią się w

zależności od modelu urządzenia (str. 26).

Korzystanie
z wbudowanej lampy

LIGHT

t

t

t brak wskazania

Použití vestavěného
světla

Při nahrávání lze použít vestavěné světlo.
Doporučená vzdálenost mezi objektem a
videokamerou je přibližně 1,5 m.

V režimu CAMERA nebo MEMORY stiskněte
opakovaně tlačítko LIGHT, dokud se na
obrazovce nezobrazí indikátor

.*

Indikátor se mění takto:

Vestavěné světlo se rozsvítí.
Pokud nastavíte přepínač POWER do polohy
OFF (CHG), vestavěné světlo zhasne. Vestavěné
světlo nelze znovu rozsvítit pouhým nastavením
přepínače POWER do polohy CAMERA nebo
MEMORY.* Chcete-li vestavěné světlo znovu
rozsvítit, stiskněte znovu tlačítko LIGHT v režimu
CAMERA nebo MEMORY.*

Vypnutí vestavěného světla

Stiskněte opakovaně tlačítko LIGHT, dokud z
obrazovky nezmizí indikátor.

Automatické zapnutí vestavěného světla

Stiskněte opakovaně tlačítko LIGHT, dokud se
na obrazovce nezobrazí indikátor

.

Vestavěné světlo se automaticky zapne nebo
vypne v závislosti na osvětlení prostředí.

* Režimy přepínače POWER se u různých

modelů liší (str. 26).

t

t

t bez indikátoru

Wbudowana lampa/
Vestavěné světlo

Advertising