Sony DCR-TRV147E - Instrukcja (Strona 329)

329
Informacje dodatkowe
Doplňující informace
Szybkość transmisji danych przez
łącze i.LINK
Maksymalna szybkość transmisji danych przez
łącze i.LINK różni się w zależności od
urządzenia. Istnieją trzy zdefiniowane
maksymalne szybkości transmisji:
S100 (około 100 Mb/s *)
S200 (około 200 Mb/s)
S400 (około 400 Mb/s)
Szybkość transmisji każdego urządzenia jest
podawana w rozdziale „Dane techniczne“ jego
instrukcji obsługi. Bywa też podawana w pobliżu
gniazda i.LINK urządzenia.
Maksymalna szybkość transmisji urządzenia bez
podanego oznaczenia, np. tej kamery, wynosi
100 Mb/s („S100“).
Jeśli łączone urządzenia mają różne maksymalne
szybkości transmisji, rzeczywista szybkość może
się różnić od podanej szybkości.
* Co to jest „Mb/s“?
Skrót Mb/s oznacza megabity na sekundę, czyli
ilość danych, którą można wysłać lub odebrać w
ciągu jednej sekundy. Na przykład, szybkość
100 Mb/s oznacza, że w ciągu jednej sekundy
można przesłać 100 megabitów danych.
Funkcje i.LINK tego urządzenia
Szczegółowe informacje dotyczące kopiowania
nagrań, gdy kamera jest podłączona do innych
urządzeń wideo wyposażonych w gniazda DV,
można znaleźć na stronie 124 i 152.
Kamerę można także podłączać do innych
urządzeń (nie tylko wideo) zgodnych z systemem
i.LINK (DV) wyprodukowanych przez firmę SONY
(np. do komputerów osobistych z serii VAIO).
Przed podłączeniem kamery do komputera
upewnij się, że w komputerze zostało
zainstalowane oprogramowanie współpracujące
z tą kamerą.
Szczegółowe informacje dotyczące środków
ostrożności podczas podłączania tego
urządzenia można znaleźć także w instrukcjach
obsługi podłączanego sprzętu.
Wymagany kabel i.LINK
Podczas kopiowania kaset wideo w trybie DV
należy używać kabla Sony i.LINK (4 styki - 4
styki).
i.LINK – informacje
Přenosová rychlost rozhraní i.LINK
Maximální přenosová rychlost rozhraní i.LINK se
liší v závislosti na připojeném zařízení. Trojice
maximálních přenosových rychlostí je definována
takto:
S100 (přibl. 100 Mb/s *)
S200 (přibl. 200 Mb/s)
S400 (přibl. 400 Mb/s)
Přenosová rychlost je uvedena v části
„Technické údaje“ příruček jednotlivých zařízení.
U některých zařízení je také označena vedle
zdířky i.LINK.
Maximální přenosová rychlost pro zařízení bez
bližší specifikace je „S100“.
Pokud jsou připojena zařízení s různými
přenosovými rychlostmi, může se rychlost od
uvedené rychlosti lišit.
* Co je „Mb/s“?
Zkratka Mb/s znamená megabity za sekundu a
označuje množství dat přenesených za jednu
sekundu. Například přenosová rychlost
100 Mb/s znamená, že za jednu sekundu může
být přeneseno 100 megabitů dat.
Funkce rozhraní i.LINK
Podrobné informace o tom, jak kopírovat
videokazetu při připojení jiného videozařízení,
které je vybaveno zdířkou DV, naleznete na
straně 124 a 152.
Toto zařízení lze také připojit k jiným zařízením
kompatibilním s rozhraním i.LINK (DV)
společnosti Sony (např. počítače řady VAIO).
Před připojením tohoto zařízení k počítači se
ujistěte, že je v počítači nainstalován software
podporující toto zařízení.
Informace o bezpečnostních opatřeních
naleznete v příručce dodávané k připojovanému
zařízení.
Požadovaný kabel i.LINK
Použijte čtyřžilový kabel i.LINK společnosti Sony
(při kopírování DV).
Rozhraní i.LINK