Sony DCR-TRV147E - Instrukcja (Strona 123)

123
Montaż
Úpravy nahrávky
Kopiowanie taśmy
Po zakończeniu kopiowania taśmy
Naciśnij przycisk x kamery i magnetowidu.
Zapobieganie pogorszeniu się jakości
obrazu przy kopiowaniu
Przed rozpoczęciem kopiowania ustaw EDIT w
pozycji ON. (Ustawieniem domyślnym jest OFF.)
(str. 268)
Do montażu można używać magnetowidów
działających w następujących systemach:
8 mm , Hi8
, Digital8 , VHS ,
S-VHS , VHSC , S-VHSC ,
Betamax , mini DV , DV , lub
MICRO MV .
Jeśli posiadasz magnetowid monofoniczny
Podłącz żółty wtyk przewodu połączeniowego
A/V do gniazda wejścia wizji magnetowidu, a
biały lub czerwony wtyk do wejścia fonii. Jeśli
zostanie podłączony biały wtyk, przesyłany
będzie sygnał wyjściowy lewego kanału
dźwiękowego, a jeśli podłączony zostanie
czerwony wtyk, przesyłany będzie sygnał
wyjściowy kanału prawego.
Kopírování kazety
Po dokončení kopírování kazety
Stiskněte tlačítko x na videokameře a na
videorekordéru.
Jak zabránit zhoršení kvality obrazu při
kopírování
Před kopírováním nastavte v nabídce volbu EDIT
na hodnotu ON. (Výchozí nastavení je OFF.)
(str. 282)
Z videokamery můžete nahrávat na
videorekordéry následujících systémů:
8 mm , Hi8
, Digital8 , VHS ,
S-VHS , VHSC , S-VHSC ,
Betamax , mini DV , DV , a
MICRO MV .
Jestliže máte k dispozici monofonní
videorekordér
Zapojte na videorekordéru žlutou zástrčku
kabelu A/V do vstupní videozdířky a bílou nebo
červenou zástrčku do vstupní zdířky pro zvuk.
Zapojíte-li bílou zástrčku, bude na výstupu levý
zvukový kanál. Zapojíte-li červenou zástrčku,
bude na výstupu pravý zvukový kanál.
S VIDEO
IN
VIDEO
AUDIO S VIDEO OUT
A/ V OUT
CCD-TRV418E
Czarny/
Černý
Żółty/Žlutý
: Przepływ sygnału/
Směr toku signálu
Kabel połączeniowy A/V
(należy do wyposażenia)/
Kabel A/V (součást
dodávky)
Magnetowid/
Videorekordér