Sony DCR-TRV147E - Instrukcja (Strona 147)

147
Montaż
Úpravy nahrávky
Kasowanie ustawionych programów
Z ostatnio utworzonego programu usuń najpierw
punkt OUT, a następnie punkt IN.
(1) Obróć pokrętło SEL/PUSH EXEC, aby wybrać
opcję UNDO, a następnie naciśnij pokrętło.
(2) Obróć pokrętło SEL/PUSH EXEC, aby wybrać
opcję EXECUTE, a następnie naciśnij
pokrętło.
Zacznie migać znacznik ostatnio ustawionego
programu, a następnie ustawienie jest
kasowane.
Aby anulować kasowanie
W punkcie (2) wybierz opcję RETURN.
Kasowanie wszystkich programów
(1)
Obróć pokrętło SEL/PUSH EXEC, aby wybrać
opcję TAPE w menu VIDEO EDIT, a następnie
naciśnij pokrętło.
Obróć pokrętło SEL/PUSH EXEC, aby wybrać
opcję VIDEO EDIT, a następnie naciśnij
pokrętło.
(2) W systemie menu wybierz opcje ERASE ALL.
Obróć pokrętło SEL/PUSH EXEC, aby wybrać
opcję EXECUTE, a następnie naciśnij
pokrętło.
Zaczną migać wszystkie znaczniki
programów, a następnie ustawienia zostaną
skasowane.
Aby anulować kasowanie wszystkich
programów
W punkcie (2) wybierz opcję RETURN.
Aby anulować ustawiony program
Naciśnij przycisk MENU.
Program jest przechowywany w pamięci do
momentu wyjęcia kasety.
Uwagi
•Cyfrowy montaż programu nie działa w
przypadku taśm nagranych w systemie
Hi8
/standardzie 8 mm .
•Nie można kopiować tytułu ani wskaźników
ekranowych. Jednak istnieje możliwość
kopiowania tytułu, który został już nagrany na
taśmie.
•Podczas cyfrowego montażu programu na
taśmie nagrywanie nie jest możliwe.
Zrušení nastaveného programu
Vymažte bod OUT a poté bod IN posledního
programu.
(1) Otočením voliče SEL/PUSH EXEC vyberte
volbu UNDO a poté volič stiskněte.
(2) Otočením voliče SEL/PUSH EXEC vyberte
volbu EXECUTE a poté volič stiskněte.
Značka posledního programu bliká a
nastavení programu se zruší.
Obnovení zrušeného programu
V kroku (2) vyberte volbu RETURN.
Zrušení všech nastavených programů
(1)
Otočením voliče SEL/PUSH EXEC vyberte
volbu TAPE z nabídky VIDEO EDIT a poté
volič stiskněte.
Otočením voliče SEL/PUSH EXEC vyberte
volbu VIDEO EDIT a poté volič stiskněte.
(2) V nabídce nastavení vyberte volbu ERASE
ALL. Otočením voliče SEL/PUSH EXEC
vyberte volbu EXECUTE a poté volič
stiskněte.
Všechny značky programů blikají a nastavení
programů se zruší.
Obnovení zrušených programů
V kroku (2) vyberte volbu RETURN.
Zrušení nastaveného programu
Stiskněte tlačítko MENU.
Dokud nevyjmete kazetu, program bude uložen v
paměti.
Poznámky
•Digitální úpravy nahrávek nefungují pro kazety
nahrané pomocí systému Hi8 /
Standard 8 mm .
•Nelze kopírovat titulky a zobrazené indikátory.
Je ale možné kopírovat titulek, který je již
nahraný na kazetě.
•Při provádění digitálních úprav na kazetě nelze
nahrávat.
Kopiowanie wyłącznie wybranych ujęć
– cyfrowy montaż programu (na taśmach) Kopírování vybraných scén
– Digitální úpravy (na kazetě)