Samsung VP-HMX10C Instrukcja Obsługi
Strona 99
91_ Polish
Slovak _
91
Format obrazów
Film
• Pliki fi lmowe są kompresowane w formacie H.264. Rozszerzenie
pliku to „
.MP4”.
• Rozmiar obrazu to 1280x720 (HD) lub 720x576 (SD). strona 60
Zdjęcie
• Wykonane zdjęcia zostają poddane kompresji do formatu JPEG (ang.
Joint Photographic Experts Group). Rozszerzenie pliku to „
.JPG”.
• Rozmiar obrazu to 2048x1536, 1440x1080 lub 640x480. strona 63
•
Gdy w 999. folderze utworzony zostanie 999. plik (np. plik HDV_0999.
MP4 zostanie utworzony w folderze 999VIDEO), nie można utworzyć
więcej folderów. Należy wówczas ustawić opcję „
File No.” (Nr Pliku) na
„
Reset” (Resetuj).
•
Nazwy plików/folderów przechowywanych na karcie pamięci można
zmieniać za pomocą komputera PC. Kamera HD może jednak nie
rozpoznać zmodyfi kowanych plików.
PRZESYŁANIE PLIKÓW Z KAMERY HD DO KOMPUTERA
Film i zdjęcia można skopiować do komputera i odtwarzać.
1. Wykonaj procedurę opisaną w rozdziale „Wyświetlanie zawartości
nośnika pamięci”.
strona 89
• Zostaną wyświetlone foldery znajdujące się na
nośniku pamięci.
2. Utwórz nowy folder, wprowadź nazwę folderu, a
następnie kliknij go dwukrotnie.
3. Wybierz folder do skopiowania, a następnie
przeciągnij go i upuść do folderu docelowego.
• Folder zostanie skopiowany z nośnika
pamięci (karty pamięci (wszystkie modele) lub
pamięci wbudowanej (VP-HMX10A/HMX10C/
HMX10CN/HMX10ED)) do komputera.
Odtwarzanie fi lmu skopiowanego do
komputera
Do odtwarzania fi lmów w komputerze używaj
dostarczonego oprogramowania. Odtwarzanie
plików fi lmowych nagranych przez tę kamerę
HD może nie być możliwe przy użyciu innego
oprogramowania.
Obrazový formát
Videozáznam
• Videozáznam je komprimovaný vo formáte H.264. Prípona súboru je
„
.MP4.“
• Veľkosť obrazu je 1280x720 (HD) alebo 720x576 (SD). strana 60
Fotografi e
• Fotografi e sa skomprimujú do formátu JPEG (Joint Photographic
Experts Group). Prípona súboru je „
.JPG.“
• Veľkosť obrazu je 2048x1536, 1440x1080 alebo 640x480. strana 63
•
Po vytvorení 999. súboru v 999. priečinku (napr. HDV_0999.MP4 sa
vytvorí v priečinku 999VIDEO) už nie je možné vytvoriť žiadny ďalší
priečinok. Vtedy nastavte „
File No.“ na „Reset“.
•
Môžete meniť názov súboru/priečinku uloženého na pamäťovej karte
pomocou počítača. HD videokamera nemusí rozoznať zmenené súbory.
PRENOS SÚBOROV Z HD VIDEOKAMERY DO VÁŠHO
POČÍTAČA
Videá a fotografi e môžete kopírovať do svojho počítača a potom ich
prehrávať.
1. Vykonajte postup podľa časti „Prezeranie obsahu
pamäťových médií.“ strana 89
• Objavia sa adresáre v pamäťovom zariadení.
2. Vytvorte nový adresár, zadajte názov adresára a
potom naň dvakrát kliknite.
3. Vyberte adresár, ktorý chcete kopírovať a preneste
ho do cieľového adresára.
• Adresár sa skopíruje z pamäťového média
(zabudovanej pamäte (všetky modely) alebo
pamäťovej karty (VP-HMX10A/HMX10C/
HMX10CN/HMX10ED)) do počítača.
Prehrávanie videa skopírovaného v počítači
Na prehrávanie videosúborov na počítači
použite dodaný softvér. Videosúbory nahraté na
vašej HD videokamere sa nemusia dať prehrať
v inom softvéri.