Samsung VP-HMX10C - Instrukcja (Strona 19)

INSTALACJA BATERII PŁASKIEJ
Instalacja baterii płaskiej w pilocie
1. Paznokciem lub monetą obróć pokrywę komory baterii
przeciwnie do ruchu wskazówek zegara (kierunek oznaczony
symbolem ()). Komora baterii otworzy się.
2. Włóż baterię do komory tak, aby biegun dodatni (+) był
skierowany w dół i dociśnij mocno aż do zatrzaśnięcia.
3. Umieść komorę baterii w pilocie, dopasowując oznaczenie
komory () do oznaczenia () na pilocie i obróć komorę zgodnie
z ruchem wskazówek zegara, aby ją zablokować.
Zalecenia dotyczące baterii płaskiej
• Niewłaściwie przeprowadzona wymiana płaskiej baterii stwarza
ryzyko wybuchu. Baterię należy wymieniać na baterię tego
samego typu lub na jego odpowiednik.
• Nie chwytaj baterii za pomocą szczypiec ani innych narzędzi
metalowych. Może to spowodować zwarcie.
• Nie należy ponownie ładować, demontować na części,
podgrzewać ani zanurzać baterii w wodzie, ponieważ grozi to
wybuchem.
OSTRZEŻENIE
Baterię płaską należy trzymać w miejscach
niedostępnych dla dzieci.
W wypadku jej połknięcia natychmiast
skontaktować się z lekarzem.
UŻYWANIE STACJI DOKUJĄCEJ
Stacja dokująca to płyta przyłączeniowa, która może być używana do ustabilizowania
kamery podczas ładowania akumulatora lub podłączania do urządzenia zewnętrznego
(telewizora, komputera itp.).
• W przypadku podłączenia kamery HD
do stacji dokującej przy użyciu więcej niż
jednego typu przewodu sygnału wyjściowego
kolejność pierwszeństwa sygnału jest
następująca:
Przewód USB  Przewód komponentowy/
multi-AV
• Nie podłączaj przewodów jednocześnie,
ponieważ może to spowodować konfl ikt i
nieprawidłowe działanie. W takiej sytuacji
odłącz wszystkie podłączone przewody i
spróbuj ponownie.
11_ Polish Slovak _ 11
INŠTALÁCIA BATÉRIE GOMBÍKOVÉHO TYPU
Inštalácia batérie gombíkového typu do diaľkového ovládača
1. Otočte držiak batérie proti smeru hodinových ručičiek (tak, ako je
to naznačené znamienkom () pomocou nechta alebo mince a
otvorte ho. Držiak batérie sa otvorí.
2. Vložte batériu tak, aby kladný konektor (+) smeroval dole a pevne
ju zatlačte, až kým nepočujete, že zapadla.
3. Držiak batérie vložte späť do diaľkového ovládača tak, aby bolo
jeho označenie () zrovnané s označením () na diaľkovom
ovládači a potom držiak batérie otočte v smere hodinových
ručičiek, aby ste ho zatvorili.
Bezpečnostné opatrenia týkajúce sa batérie gombíkového typu
• V prípade nesprávnej výmeny batérie hrozí nebezpečenstvo
explózie. Pôvodnú batériu nahraďte iba rovnakým alebo
rovnocenným typom.
• Batériu nevyberajte pomocou pinzety alebo iných kovových
nástrojov. Spôsobí to skrat.
• Batériu nenabíjajte, nedemontujte, neohrievajte alebo nevkladajte
do vody, predídete tým riziku výbuchu.
VAROVANIE
Batériu gombíkového typu uchovávajte mimo
dosahu detí.
V prípade prehltnutia batérie ihneď kontaktujte
lekára.
POUŽÍVANIE PODSTAVCA
Podstavec je spojovacia doska, ktorú môžete použiť, aby ste videokameru stabilizovali
pri nabíjaní batérie alebo pri pripojení k externému zariadeniu (TV, PC, atď.).
• Ak pripojíte vašu HD videokameru k
dodanému podstavcu pomocou viac ako
jedného typu kábla pre výstup obrazu,
poradie priority výstupu signálu je
nasledovné:
USB kábel  komponentný/multi-AV kábel.
• Káble nepripájajte súčasne, pretože to
môže spôsobiť konfl ikt a nesprávnu funkciu.
V tomto prípade odpojte všetky pripojené
káble a skúste znovu nadviazať spojenie.
Battery
holder
1
2
3
DC IN jack
USB jack Component/Multi-AV jack
Cradle
receptacle