Przed nagrywaniem, Pred nahrávaním – Samsung VP-HMX10C Instrukcja Obsługi
Strona 38
Standardowe ostrzeżenia dotyczące kart pamięci
• Uszkodzonych danych nie można odzyskać. Zaleca się wykonywanie kopii
zapasowych ważnych nagrań na dysku twardym komputera.
• Po zmodyfikowaniu nazwy pliku lub folderu zapisanego na karcie pamięci za
pomocą komputera kamera może nie rozpoznać zmodyfikowanego pliku.
Obchodzenie się z kartą pamięci
• Przed włożeniem lub wyjęciem karty pamięci zaleca się wyłączenie zasilania,
aby uniknąć utraty danych.
• Nie gwarantuje się możliwości korzystania z karty pamięci sformatowanej w
innych urządzeniach. Kartę pamięci należy formatować za pomocą niniejszej
kamery.
• Przed użyciem w kamerze kartę pamięci należy sformatować.
• Jeśli występują problemy z używaniem karty pamięci stosowanej wcześniej w
innym urządzeniu, należy ją sformatowaćza pomocą tej kamery HD. Należy
pamiętać, że formatowanie kasuje wszystkie informacje na karcie pamięci.
• Karta pamięci ma ograniczoną żywotność. Jeśli nie można nagrywać nowych
danych, należy zakupić nową kartę pamięci.
• Karty pamięci nie wolno zginać, upuszczać ani narażać na silne uderzenia.
• Kart nie należy używać ani przechowywać w miejscach, w których występuje
wysoka temperatura, wilgotność lub duże zapylenie.
• Nie należy umieszczać obcych substancji na stykach karty pamięci. W razie
potrzeby styki należy czyścić miękką suchą ściereczką.
• Nie należy naklejać żadnych dodatkowych etykiet na karcie pamięci.
• Należy przechowywać kartę pamięci w miejscach niedostępnych dla dzieci,
które mogłyby ją połknąć.
Informacje dotyczące użytkowania
• Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialności za utratę danych wskutek
nieprawidłowego użytkowania.
• Zaleca się używanie futerału na karty pamięci w celu uniknięcia utraty danych
na skutek prądów błądzących i ładunków elektrostatycznych.
• Podczas pracy karta pamięci może się nagrzewać. Jest to normalne zjawisko
i nie oznacza awarii.
przed nagrywaniem
30_ Polish
Slovak _
30
Bežné opatrenia pre pamäťovú kartu
• Poškodené údaje sa nedajú obnoviť. Odporúčame vám, aby ste vytvorili
zálohovanie dôležitých údajov samostatne, na pevný disk vo vašom počítači.
• Potom, ako upravíte názov súboru alebo adresára v pamäťovej karte
pomocou počítača, vaša kamera nemusí upravený súbor rozoznať.
Manipulácia s pamäťovou kartou
• Odporúčame vám, aby ste pred vložením alebo vybratím pamäťovej karty
vypli prístroj, aby ste zabránili strate údajov.
• Nezaručujeme, že budete môcť používať pamäťovú kartu naformátovanú
na inom zariadení. Vašu pamäťovú kartu naformátujte pomocou tejto
videokamery.
• Pred použitím musíte pamäťové karty formátovať na tejto videokamere.
• Ak nemôžete používať pamäťovú kartu, ktorá bola používaná na inom
zariadení, naformátujte ju pomocou vašej HD videokamery. Nezabudnite, že
formátovanie vymaže všetky údaje na pamäťovej karte.
• Pamäťová karta má určitú životnosť. Ak nemôžete nahrávať nové údaje,
musíte si kúpiť novú pamäťovú kartu.
• Pamäťovú kartu neohýnajte a nevystavujte silným nárazom.
• Neuchovávajte ju na miestach, kde je vysoká teplota a vlhkosť alebo
v prašnom prostredí.
• Dbajte, aby sa kontakty pamäťovej karty neznečistili. V prípade potreby
použite na čistenie kontaktov mäkkú suchú handričku.
• Na pamäťovú kartu nelepte žiadne ďalšie nálepky.
• Pamäťovú kartu udržujte mimo dosahu detí, pretože by ju mohli prehltnúť.
Poznámka k použitiu
• Spoločnosť Samsung nezodpovedá za stratu údajov spôsobenú nesprávnym
použitím.
• Odporúčame vám, aby ste používali puzdro na pamäťovú kartu, aby sa
zabránilo strate údajov kvôli pohybu a statickej elektrine.
• Pri používaní sa po určitom čase môže pamäťová karta zohriať. Je to
normálne, nie je to porucha.
pred nahrávaním