Samsung VP-HMX10C - Instrukcja (Strona 25)

PODSTAWOWA OBSŁUGA KAMERY HD
Przy użyciu przełącznika POWER i przycisku MODE można
ustawić odpowiedni tryb pracy, stosownie do potrzeb.
Włączanie i wyłączanie kamery HD
Kamerę można włączać i wyłączać, przesuwając przełącznik
POWER w dół.
• Przy pierwszym użyciu kamery HD należy ustawić
datę i godzinę.strona 25
• Przy pierwszym użyciu kamery HD lub po jej
zresetowaniu jako początkowy ekran wyświetlone
zostanie menu „ Date/Time Set” (Ust. daty/godz.).
Jeśli data i godzina nie zostaną ustawione, ekran
ustawiania daty i godziny będzie wyświetlany za
każdym razem po włączeniu kamery.
Ustawianie trybów pracy
• Tryby pracy są zmieniane w następującejkolejności po
każdym naciśnięciu przycisku MODE.
tryb Film ( )  tryb Zdjęcia ( )  trybOdtwarzanie ( )  tryb Film ( )
• Po każdej zmianie trybu pracy zapala się odpowiedni wskaźnik trybu.
- Tryb Film ( ): nagrywanie plików fi lmowych. strona 31
- Tryb Zdjęcia ( ): wykonywanie zdjęć. strona 33
- Tryb Odtwarzanie ( ): odtwarzanie plików fi lmowych lub zdjęć bądź ich
edycja. strona 38
• Po włączeniu kamery HD następuje uruchomienie funkcji
autodiagnostyki i może zostać wyświetlony komunikat. W takim
przypadku należy zapoznać się z rozdziałem dotyczącym komunikatów
o błędach (strony 96–99) i podjąć działania naprawcze.
• Po włączeniu kamery domyślnie ustawiany jest tryb Film.
Resetowanie systemu
J eśli kamera HD nie działa poprawnie, należy zresetować system:
Możliwe, że kamera powróci wówczas do prawidłowego stanu.
Zresetowanie systemu spowoduje przywrócenie wszystkich
domyślnych ustawień fabrycznych. Zresetowana zostanie również
data i godzina: Przed użyciem kamery należy ponownie ustawić
datę i godzinę.
1. Wyłącz kamerę.
• Wyjmij akumulator z kamery i odłącz zasilacz sieciowy.
2. Przy użyciu cienko zakończonego długopisu wciśnij i
przytrzymaj przycisk RESET.
• Wszystkie ustawienia zostaną zresetowane.
Nie wywieraj nadmiernej siły na przycisk RESET.
17_ Polish Slovak _ 17
ZÁKLADNÁ PREVÁDZKA HD VIDEOKAMERY
Podľa svojich požiadaviek nastavte správny pracovný režim
pomocou vypínača POWER a tlačidla MODE.
Zapnutie a vypnutie HD videokamery.
Videokameru zapnete alebo vypnete posunutím vypínača
POWER smerom nadol.
• Nastavte dátum a čas, keď používate vašu HD
videokameru. strana 25
• Pri prvom použití vašej HD videokamery alebo pri
obnovení jej nastavení sa ako úvodná obrazovka
zobrazí ponuka “ Date/Time Set”. Ak nenastavíte
dátum a čas, obrazovka nastavenia dátumu a času
sa objaví vždy, keď videokameru zapnete.
Nastavenie ovládacích režimov
• Prevádzkové režimy môžete meniť v nasledujúcom poradí
vždy, keď stlačíte tlačidlo MODE.
Režim fi lm ( )  režim fotografi a ( )  režim
prehrávanie ( )  režim fi lm ( )
• Pri každej zmene ovládacieho režimu sa rozsvieti príslušná kontrolka režimu.
- Režim fi lm ( ): Pre nahrávanie fi lmových snímkov. strana 31
- Režim fotografi a ( ): Pre snímanie fotografi í. strana 33
- Režim prehrávanie ( ): Pre prehrávanie videa alebo fotografi í, alebo ich
editovanie. strana 38
• Keď je HD videokamera zapnutá, samodiagnostická funkcia je aktivovaná
a môže sa zobraziť odkaz. V takom prípade sa obráťte na časť „Chybové
odkazy“ (na stranách 96-99) a vykonajte správnu činnosť.
• Režim fi lm je pri zapnutí zvolený automaticky.
Reset systému
Ak HD videokamera nefunguje normálne, vykonajte „Reset
systému“: HD videokamera sa môže obnoviť do normálneho
režimu. „Reset systému“ vynuluje všetky nastavenia na
predvolené nastavenia z výroby. Vynuluje sa aj dátum a čas: Pred
použitím HD videokamery nastavte dátum a čas znovu.
1. Vypnite HD videokameru.
• Vyberte batériu alebo sieťový adaptér.
2. Pomocou hrotu pera podržte stlačené tlačidlo RESET.
• Všetky nastavenia sa vynulujú.
Tlačidlo RESET nestláčajte nadmernou silou.
�����
MODE button
POWER switch
Mode indicator