Samsung VP-HMX10C - Instrukcja (Strona 102)

94_ Polish Slovak _ 94
• Aby uniknąć uszkodzeń i wydłużyć okres użytkowania
- Nie narażaj na niepotrzebne wstrząsy.
- Ładuj w otoczeniu, w którym temperatura mieści się w zakresach
podanych poniżej.
Jest to akumulator działający w oparciu o reakcję chemiczną —
zbyt niskie temperatury hamują reakcję chemiczną, a zbyt wysokie
temperatury mogą uniemożliwiać pełne naładowanie.
- Przechowuj w chłodnym, suchym miejscu. Dłuższe wystawienie na
działanie wysokich temperatur przyspieszy naturalne rozładowanie i
skróci czas eksploatacji.
- Jeśli akumulator jest przechowywany przez dłuższy okres, naładuj go
całkowicie przynajmniej raz na 6 miesięcy.
- W przypadku niekorzystania z akumulatora, odłącz go od ładowarki
lub zasilanego urządzenia, ponieważ niektóre urządzenia pobierają
prąd nawet, gdy są wyłączone.
• W tej kamerze zaleca się stosowanie wyłącznie oryginalnych
akumulatorów firmy Samsung. Stosowanie akumulatorów
producentów innych niż firmy Samsung może spowodować
uszkodzenia wewnętrznych zespołów obwodów elektrycznych
odpowiedzialnych za ładowanie.
• Po ładowaniu lub użytkowaniu akumulator jest ciepły — jest to
normalne zjawisko.
Specyfikacja zakresu temperatur
Ładowanie: od 10°C do 35°C
Działanie: od 0°C do 40°C
Przechowywanie: od -20°C do 60°C
• Im niższa temperatura, tym dłużej trwa ładowanie.
• Szczegółowe informacje można znaleźć na stronach
15–16.
Ładowanie wbudowanego akumulatora
Kamera wyposażona jest we wbudowany akumulator odpowiadający za
utrzymanie daty, czasu i innych ustawień, nawet przy wyłączonym zasilaniu.
Wbudowany akumulator ładuje się zawsze, gdy kamera jest podłączona do
gniazda ściennego za pomocą zasilacza sieciowego lub gdy podłączony jest
akumulator główny. Po 6 miesiącach niekorzystania z kamery akumulator
rozładuje się całkowicie. Po naładowaniu wbudowanego akumulatora można
korzystać z kamery.
Jeśli wbudowany akumulator nie jest naładowany, nie wpływa to negatywnie na
działanie kamery, o ile nie jest nagrywana data.
konserwacja i dodatkowe
informacje
• Vyhnutie sa poškodeniu a predĺženie životnosti
- Nevystavujte nežiadúcim otrasom.
- Nabíjajte v prostredí, kde sú teploty v rámci povoleného rozsahu,
zobrazeného v nižšie uvedenej tabuľke.
Ide o batériu s chemickými reakciami - nižšie teploty brzdia chemickú
reakciu, pokým vyššie teploty môžu zabrániť úplnému nabitiu.
- Uskladňujte na chladnom, suchom mieste. Nadmerné vystavovanie
vysokým teplotám predĺžia prirodzené nabíjanie a skrátia životnosť.
- Batériu úplne nabite najmenej raz za 6 mesiacov, ak batériu dlhší čas
len skladujete.
- Keď zariadenie nepoužívate, odpojte nabíjačku alebo napájanú
jednotku, pretože niektoré zariadenia využívajú elektrickú energiu, aj
keď sú vypnuté.
• Odporúčame vám, aby ste v tejto videokamere používali iba
originálne batérie spoločnosti Samsung. Použitie iných, ako
originálnych batérií spoločnosti Samsung môže spôsobiť
poškodenie vnútorného okruhu nabíjania.
• Je normálne, že po nabíjaní a použití sa jednotka batérie zohreje.
Presný popis rozsahu teplôt
Nabíjanie: 10°C až 35°C
Prevádzka: 0°C až 40°C
Uskladnenie: -20°C až 60°C
• Čím nižšia je teplota, tým dlhšia je doba nabíjania.
• Viac informácií nájdete na stranách 15-16.
Nabíjanie integrovanej nabíjateľnej batérie
Vaša videokamera má zabudovanú dobíjateľnú batériu, ktorá uchováva
dátum, čas a ostatné nastavenia, aj keď je zariadenie vypnuté. Zabudovaná
nabíjateľná batéria sa nabíja vždy, keď pripojíte videokameru k zásuvke
pomocou sieťového adaptéru, alebo po pripojení jednotky batérie. Nabíjateľná
batéria sa úplne vybije približne po 6 mesiacoch, ak videokameru vôbec
nepoužívate. Vašu videokameru používajte po nabití zabudovanej nabíjateľnej
batérie.
Aj keď nie je zabudovaná nabíjateľná batéria nabitá, neovplyvní to prevádzku
videokamery, až kým nebudete chcieť nahrávať dátum.
údržba a doplňujúce
informácie