Samsung VP-HMX10C - Instrukcja (Strona 104)

96_ Polish Slovak _ 96
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Przed skontaktowaniem się z autoryzowanym punktem serwisowym firmy Samsung należy
wykonać poniższe proste czynności kontrolne. Pozwolą one na zaoszczędzenie czasu i
kosztów związanych z niepotrzebnym wzywaniem serwisu.
Wskaźniki i komunikaty ostrzegawcze
Akumulator
Komunikat Ikona Znaczenie Działanie
Low Battery
(Koniec baterii!)
-
Akumulator jest prawie
rozładowany.
• Wymień na naładowany
akumulator lub podłącz zasilacz
sieciowy.
Low Battery
Connect AC
adaptor and try
again (Koniec
baterii! Podłącz
zasilacz i uruchom
ponownie)
-
Nie można korzystać z
funkcji usuwania, kopiowania
i przenoszenia z powodu
wyczerpanego akumulatora.
• Wymień na naładowany
akumulator lub podłącz zasilacz
sieciowy.
Check the
authenticity of this
battery (Sprawdź
autentyczność
baterii)
-
Sprawdzanie autentyczności
akumulatora nie udaje się.
• Sprawdź autentyczność
akumulatora i wymień na nowy.
Nośniki pamięci
Komunikat Ikona Znaczenie Działanie
Memory Full!
(Pamięć
zapełniona) *
Brak wolnej przestrzeni
do nagrywania w pamięci
wbudowanej.
• Usuń niepotrzebne pliki z
pamięci wbudowanej.
• Utwórz kopie plików w
komputerze lub na innym
nośniku i usuń je.
• Użyj karty pamięci.
Insert card (Włóż
kartę)
Do gniazda karty pamięci
nie włożono żadnej karty.
• Włóż kartę pamięci.
• Użyj wbudowanej pamięci. *
Card Full! (Karta
pełna)
Brak wolnej przestrzeni
do nagrywania na karcie
pamięci.
• Usuń niepotrzebne pliki z karty
pamięci.
• Utwórz kopie plików w
komputerze lub na innym
nośniku i usuń je.
• Użyj wbudowanej pamięci. *
• Wymień kartę pamięci na
inną, na której jest dostępna
wystarczająca ilość wolnej
przestrzeni.
• *: tylko VP-HMX10A/HMX10C/HMX10CN/HMX10ED
rozwiązywanie problemów
RIEŠENIE PROBLÉMOV
Skôr než sa obrátite na autorizované servisné stredisko firmy Samsung, vykonajte
nasledujúce jednoduché skúšky. Môžu vám ušetriť čas a náklady na zbytočné telefonické
hovory.
Varovné indikátory a odkazy
Batéria
Odkaz Ikona Popis problému... Činnosť
Low Battery - Batéria je takmer vybitá.
• Vymeňte ju za nabitú batériu
alebo pripojte sieťový adaptér.
Low Battery
Connect AC
adaptor and try
again
-
Vymazanie, kopírovanie a
presúvanie nie je možné
vykonať z dôvodu vybitej
batérie.
• Vymeňte ju za nabitú batériu
alebo pripojte sieťový adaptér.
Check the
authenticity of this
battery
-
Batéria neprešla kontrolou
autenticity.
• Skontrolujte autenticitu batérie a
vymeňte ju za novú.
Pamäťové médiá
Odkaz Ikona Popis problému... Činnosť
Memory full! *
V zabudovanej pamäti
nie je dostatok miesta na
nahrávanie.
• Zo zabudovanej pamäte
odstráňte nepotrebné súbory.
• Zálohujte si súbory v počítači
alebo na inom pamäťovom
médiu a vymažte súbory.
• Použite pamäťovú kartu.
Insert card
V priečinku na kartu nie je
vložená žiadna karta.
• Vložte pamäťovú kartu.
• Použite zabudovanú pamäť. *
Card Full!
Na pamäťovej karte nie
je dostatok miesta na
nahrávanie.
• Vymažte nepotrebné súbory z
pamäťovej karty.
• Zálohujte si súbory v počítači
alebo na inom pamäťovom
médiu a vymažte súbory.
• Použite zabudovanú pamäť. *
• Vymeňte pamäťovú kartu za
novú s dostatkom voľného
miesta.
• *: len VP-HMX10A/HMX10C/HMX10CN/HMX10ED
riešenie problémov