Samsung VP-HMX10C - Instrukcja (Strona 34)

WYBÓR NOŚNIKA PAMIĘCI (tylko VP-HMX10A/HMX10C/
HMX10CN/HMX10ED)
Film lub zdjęcia można zapisać w pamięci wbudowanej lub
na karcie pamięci, więc przed rozpoczęciem nagrywania
lub odtwarzania należy wybrać żądany nośnik pamięci.
Korzystanie z wbudowanej pamięci
• Ponieważ kamera HD ma wbudowaną pamięć, nie ma
konieczności zakupu dodatkowego nośnika pamięci.
Można więc od razu rozpocząć nagrywanie lub
odtwarzanie fi lmów/zdjęć.
• Jeśli dane mają być zapisywane w pamięci
wbudowanej, dotknij zakładkę Menu ( )  zakładkę
Zapis danych ( lub )  „ Memory” (Pamięć
wewn.).
Korzystanie z karty pamięci (nie należy do
wyposażenia)
• Kamera HD wyposażona jest w uniwersalne gniazdo
pamięci na karty SDHC (Secure Digital High Capacity)
oraz MMCplus.
• W tej kamerze można używać kart SDHC i MMCplus.
(Niektóre karty, w zależności od producenta i typu
karty, nie są obsługiwane).
• Przed włożeniem lub wyjęciem karty pamięci należy
wyłączyć kamerę.
• Jeśli dane mają być zapisywane na karcie pamięci, dotknij zakładkę Menu (
)  zakładkę Zapis danych ( lub ) 
„ Card” (Karta Pamięci).
• Nigdy nie należy formatować wbudowanej pamięci ani karty pamięci za
pomocą komputera.
• Jeśli karta pamięci zostanie włożona w trybie widoku miniatur lub widoku
menu, wyświetlone zostanie menu ustawiania nośnika pamięci.
Dotknij opcję „ Yes” (Tak), jeśli chcesz używać karty pamięci, lub „No” (Nie),
jeśli nie chcesz.
• Nie odłączaj zasilania (akumulatora lub zasilacza sieciowego) w trakcie
trwania dostępu do nośnika pamięci, np. podczas nagrywania, odtwarzania,
formatowania, usuwania itd. Może to spowodować uszkodzenie nośnika
pamięci i zapisanych na nim danych.
• Nie wyjmuj karty pamięci w trakcie trwania dostępu do nośnika pamięci, np.
podczas nagrywania, odtwarzania, formatowania, usuwania itd. Może to
spowodować uszkodzenie karty pamięci i zapisanych na niej danych.
przed nagrywaniem
26_ Polish Slovak _ 26
VÝBER PAMÄŤOVÉHO MÉDIA (len VP-HMX10A/HMX10C/
HMX10CN/HMX10ED)
Video môžete nahrávať do zabudovanej pamäte alebo
na pamäťovú kartu, preto si pred spustením nahrávania
môžete vybrať požadované pamäťové médium.
Používanie zabudovanej pamäte
• Keďže táto HD videokamera má zabudovanú pamäť,
nemusíte si dokupovať ďalšie pamäťové médiá. Takto
si môžete pohodlne prehrávať video/fotografi e.
• Ak pre nahrávanie používate zabudovanú pamäť,
dotknite sa záložky ponuky ( )  záložka Storage
( alebo )  „ Memory.“
Používanie pamäťovej karty (nie je
súčasťou dodávky)
• Táto HD videokamera má priečinok pre viacero druhov
kariet pre vstup kariet SDHC (Secure Digital High
Capacity) a MMCplus.
• Na vašej HD videokamere môžete použiť SDHC a
MMCplus karty. (Niektoré karty nie sú kompatibilné v
závislosti od výrobcu a typu pamäťovej karty.)
• Pred vložením alebo vybratím pamäťovej karty vypnite
HD videokameru.
• Ak pri nahrávaní používate pamäťovú kartu, dotknite
sa záložky ponuky ( )  záložka Storage ( alebo
)  „ Card.“
• Zabudovanú pamäť ani pamäťovú kartu nikdy neformátujte pomocou počítača.
• Keď vložíte pamäťovú kartu, budete prehrávate v režime miniatúr alebo
sa nachádzate v režime ponuky displeja, zobrazí sa ponuka nastavenia
pamäťového média.
Dotknite sa položky „ Yes“,ak chcete použiť pamäťovú kartu alebo položky
„ No“,ak nechcete použiť pamäťovú kartu.
• Neodpájajte energiu (batériu alebo sieťový adaptér) počas prístupu na
pamäťové médium, napr. pri nahrávaní, prehrávaní, formátovaní, vymazávaní,
atď. Pamäťové médium a údaje na ňom sa môžu stratiť.
• Pamäťovú kartu nevyberajte počas prístupu na ňu, napr. pri nahrávaní,
prehrávaní, formátovaní, vymazávaní, atď. Pamäťová karta a údaje na nej sa
môžu poškodiť.
pred nahrávaním
Memory
Card
1 / 1
Memory
Card
1 / 1