Samsung VP-HMX10C - Instrukcja (Strona 32)

USTAWIENIA POCZĄTKOWE: JĘZYK MENU EKRANOWEGO
ORAZ DATA I GODZINA
Aby menu i komunikaty były wyświetlane w
żądanym języku, ustaw język ekranu. Aby
zapisywać datę i godzinę podczas nagrywania,
ustaw datę/godzinę.
Wybieranie języka menu ekranowego
Istnieje możliwość wyboru języka wyświetlania
menu i komunikatów.
1. Dotknij zakładkę Menu ( ).
2. Dotknij zakładkę Ustawienia ( ).
3. Dotykaj ikony Góra ( )/Dół ( ), aż
wyświetlona zostanie opcja „ Language”
(Language).
4. Dotknij opcję „Language”(Language),
a następnie wybierz żądany język menu
ekranowego.
5. Aby wyjść z tego menu, dotykaj ikonę Zamknij
( ) lub Powrót ( ) do momentu zniknięcia
menu.
• Menu ekranowe zostanie odświeżone i
wyświetlone w wybranym języku.
• Ustawienie języka zostanie zachowane
nawet po wyjęciu akumulatora lub
odłączeniu zasilania sieciowego.
• Opcje dostępne w menu „ Language“
(Language) mogą zostać zmienione bez
wcześniejszego powiadomienia.
przygotowanie
24_ Polish Slovak _ 24
príprava
VÝCHODISKOVÉ NASTAVENIE:
JAZYK OSD A DÁTUM A ČAS
Nastavte jazyk OSD a ponuky alebo odkazy si
prečítajte vo vašom požadovanom jazyku. Ak
chcete počas nahrávania uložiť dátum a čas,
nastavte dátum/čas.
Výber jazyka OSD
Môžete si vybrať jazyk, v ktorom sa majú
zobrazovať obrazovky ponuky a odkazy.
1. Dotknite sa záložky ponuky ( ).
2. Dotknite sa záložky nastavení ( ).
3. Dotýkajte sa záložiek hore ( )/dole ( ), až
kým sa nezobrazí „ Language“.
4. Dotknite sa položky „Language“ a potom
vyberte požadovaný jazyk OSD.
5. Ponuku opustíte opakovaným stlačením
záložky opustenia ( ) alebo návratu ( ), až
kým ponuka nezmizne.
• Jazyk OSD sa obnoví vo vybranom jazyku.
• Nastavenie jazyka bude zachované,
dokonca aj keď vyberiete batériu alebo
odpojíte od napájania.
• „ Language“ možnosti sa môžu zmeniť
bez predchádzajúceho upozornenia.
STBY 00:00:00 [44Min] 80
Min
Date/Time Set
Date/Time
File No.
LCD Control
1 / 5
Language
Demo
A 가
5 / 5 Anynet+ (HDMI-CEC)