Samsung VP-HMX10C - Instrukcja (Strona 106)

98_ Polish Slovak _ 98
rozwiązywanie problemów
Komunikat Ikona Znaczenie Działanie
Activate remote
control (Aktywuj pilota
zdalnego)
Funkcja sterowania
zdalnego została
wyłączona.
• Ustaw funkcję
„ Remote” (Pilot) na
„ On” (Włączony).
Number of video files
is full. Cannot record
video. (Liczba plików
wideo osiagnęła limit.
Nie można nagrać
wideo.)
-
Osiągnięta została
maksymalna liczba plików
i folderów, więc nie można
dalej nagrywać.
• Ustaw opcję „ File No.”
(Nr Pliku) na „Reset”
(Resetuj).
Number of photo files
is full. Cannot take a
photo. (Liczba plików
zdjęć osiagneła limit.
Nie można zrobić
zdjęcia.)
-
Osiągnięta została
maksymalna liczba plików
i folderów, więc nie można
zrobić więcej zdjęć.
• Ustaw opcję „ File No.”
(Nr Pliku) na „Reset”
(Resetuj).
Odtwarzanie
Komunikat Ikona Znaczenie Działanie
Not enough free
space in Memory. (Za
mało wolnego miejsca
w pamięci.) *
-
Nie można korzystać
z funkcji edycji plików,
ponieważ w pamięci
wbudowanej jest za mało
miejsca.
• Usuń niepotrzebne pliki
z pamięci.
• Utwórz kopie plików
w komputerze lub na
innym nośniku i usuń je.
Not enough free
space in Card (Za
mało wolnego miejsca
na karcie).
-
Nie można korzystać
z funkcji edycji plików,
ponieważ na karcie pamięci
jest za mało miejsca.
• Usuń niepotrzebne pliki
z nośnika pamięci.
• Utwórz kopie plików
w komputerze lub na
innym nośniku i usuń je.
Different format (Inny
format)
-
Nie można użyć funkcji
łączenia, ponieważ dwa
pliki mają różne formaty.
• Nie można połączyć
dwóch plików o różnych
formatach zapisywania.
Read Error (Błąd
odczytu)
-
Wystąpiły problemy
podczas odczytywania
danych z nośnika pamięci.
• Po skopiowaniu
ważnych plików do
komputera lub na inny
nośnik pamięci sformatuj
nośnik pamięci przy
użyciu menu kamery.
• *: tylko VP-HMX10A/HMX10C/HMX10CN/HMX10ED
riešenie problémov
Odkaz Ikona Popis problému... Činnosť
Activate remote
control.
Funkcia diaľkového
ovládania bola vypnutá.
• Zapnite funkciu „ Remote
“ na „ On.“
Number of video files
is full. Cannot record
video.
-
Počet priečinkov a súborov
dosiahol maximum a
nemôžete ďalej nahrávať.
• Nastavte „ File No.“ na
„ Reset.“
Number of photo files
is full. Cannot take a
photo.
-
Počet priečinkov a súborov
dosiahol maximum
a nemôžete ďalej
zaznamenávať snímky.
• Nastavte „ File No.“ na
„ Reset.“
Prehrávanie
Odkaz Ikona Popis problému... Činnosť
Not enough free space
in Memory. *
-
Nie je možné vykonať
funkcie editovania súboru,
pretože nie je dostatok
voľnej zabudovanej
pamäte.
• Vymažte nepotrebné
súbory z pamäťovej
karty.
• Zálohujte si súbory v
počítači alebo na inom
pamäťovom médiu a
vymažte súbory.
Not enough free space
in Card.
-
Nie je možné vykonať
funkcie editovania
súboru, pretože nie je
dostatok voľnej pamäte na
pamäťovej karte.
• Vymažte nepotrebné
súbory z pamäťovej
karty.
• Zálohujte si súbory v
počítači alebo na inom
pamäťovom médiu a
vymažte súbory.
Different format -
Nie je možné vykonať
funkciu skombinovania,
pretože dva súbory majú
rôzne formáty.
• Nie je možné
skombinovať dva súbory,
ktoré majú rôzny formát
záznamu.
Read Error -
Vyskytla sa chyba počas
načítavania údajov z
pamäťového média.
• Naformátujte pamäťové
médium pomocou
položky ponuky potom,
ako ste si zálohovali
súbory na počítači
alebo inom pamäťovom
zariadení.
• *: len VP-HMX10A/HMX10C/HMX10CN/HMX10ED