Samsung VP-HMX10C - Instrukcja (Strona 41)

33_ Polish Slovak _ 33
FOTOGRAFOWANIE
• Robienie zdjęć możliwe jest wyłącznie w trybie Zdjęcie. strona 17
1. Przesuń przełącznik POWER w dół, aby włączyć zasilanie i naciśnij przycisk MODE,
aby ustawić tryb Zdjęcie ( ). strona 17
• Ustaw odpowiedni nośnik pamięci.
(tylko VP-HMX10A/HMX10C/HMX10CN/HMX10ED)
 strona 26
(Aby nagrywać na karcie pamięci, włóż kartę pamięci).
2. Sprawdź obraz na wyświetlaczu LCD.
• Ustaw przełącznik otwierania/zamykania obiektywu
w położeniu otwarcia (). strona 8
3. Naciśnij do połowy przycisk PHOTO.
• Ta kamera HD automatycznie ustawia ostrość obiektu
po środku ekranu (gdy wybrana jest automatyczna
regulacja ostrości).
• Gdy ostrość zostanie ustawiona na obiekcie, wskaźnik () staje się zielony.
4. Naciśnij przycisk PHOTO do końca.
• Słychać będzie dźwięk migawki. Zniknięcie wskaźnika
() oznacza, że zdjęcie zostało zapisane.
• W czasie zapisywania zdjęcia na nośniku pamięci
nagrywanie jest niemożliwe.
• Liczba zdjęć, jaką można zapisać, zależy od
jakości i rozmiaru obrazu. Aby uzyskać bardziej
szczegółowe informacje, patrz strona 28.
• Zdjęcie zapisywane jest wyłącznie w formacie 4:3,
jak pokazano na prawym rysunku.
• Na nośniku pamięci nie można zapisać dźwięku
razem ze zdjęciami.
• Jeśli ustawienie ostrości jest utrudnione, należy
użyć funkcji ręcznej regulacji ostrości. strona 56
• Nie należy przestawiać przełącznika POWER
ani wyjmować karty pamięci podczas dostępu
do nośnika pamięci. Może to spowodować
uszkodzenie nośnika pamięci lub danych
zapisanych na nośniku pamięci.
• Zdjęcia nagrane za pomocą kamery HD są zgodne
z uniwersalnym standardem DCF (Design rule
for Camera File system), opracowanym przez
stowarzyszenie JEITA (Japan Electronics and
Information Technology Industries Association).
• DCF to zintegrowany format plików obrazów
stosowany w aparatach cyfrowych: pliki obrazów
można odczytywać za pomocą wszystkich
urządzeń cyfrowych zgodnych ze standardem
DCF.
FOTOGRAFOVANIE
• Fotografovať môžete iba v režime fotografovania. strana 17
1. Posuňte vypínač POWER smerom nadol, aby ste zapli
zariadenie a stlačte tlačidlo MODE, aby ste nastavili
fotografovanie ( ). strana 17
• Nastavte príslušné pamäťové médium.
(len VP-HMX10A/HMX10C/HMX10CN/HMX10ED)
 strana 26
(Ak chcete nahrávať na pamäťovú kartu, vložte ju.)
2. Skontrolujte objekt na LCD obrazovke.
• Vypínač otvorenia/zatvorenia objektívu nastavte na
otvorenie (). strana 8
3. Stlačte tlačidlo PHOTO do polovice (polovičné stlačenie).
• HD videokamera automaticky zaostrí na predmet
v strede obrazovky (keď je zvolené automatické
zaostrenie).
• Keď je obraz zaostrený, indikátor () je zobrazený
zelenou farbou.
4. Stlačte tlačidlo PHOTO úplne nadol (úplné stlačenie).
• Začujete zvuk uzávierky. Keď indikátor () zmizne,
fotografi a bola zaznamenaná.
• Pri ukladaní fotografi e na pamäťové médium nemôžete
pokračovať s ďalším záznamom.
• Skutočný počet fotografi í, ktoré možno uložiť, závisí
od ich kvality alebo veľkosti. Detaily si pozrite na
strane 28.
• Fotografi a je snímaná iba v pomere strán 4:3 tak,
ako je to zobrazené na obrázku vpravo.
• Do pamäťového média nebude pri fotografi i
zaznamenaný zvuk.
• Ak je zaostrovanie ťažké, použite ručnú funkciu
zaostrovania. strana 56
• Pri vstupe do pamäťového média nepracujte s
vypínačom POWER, ani nevyberajte pamäťovú
kartu. V opačnom prípade môžete poškodiť
pamäťové médium alebo údaje, ktoré sú na ňom
uložené.
• Fotografi e zaznamenané na pamäťovú kartu
pomocou HD videokamery zodpovedajú
univerzálnym normám „DCF (Pravidlá dizajnu pre
systém súborov videokamier)“, stanovenými JEITA
(Japonská asociácia technológií elektronického a
informačného priemyslu).
• DCF je integrovaný formát obrazu pre digitálne
videokamery: Obrazové súbory môžu byť použité
na všetkých zariadeniach, ktoré vyhovujú DCF.
7697 80
Min
►►►
7697 80
Min

�
�
�����