Sony CCD-TR713E Instrukcja Obsługi
Strona 98
98
Indikeringarna i sökaren/i
teckenfönstret
I sökaren/Celownik kamery
1 Normalfart SP/halvfart LP (sid. 33)
2 Inspelning/uppspelning med Hi8-format
(gäller CCD-TR515E/TR713E) (sid. 68)
3 Mätare för återstående batteridrifttid
4 Exponeringsmätare (sid. 50) /zoommätare
(sid. 17)
5 Indikering för valt bildtoningssätt (sid. 38)
6 Indikering för valt bildformat (sid. 42)
7 Namn på vald trickbild (sid. 49)
8 Indikering för valt exponeringsautomatik-
läge (sid. 45)
9 Indikering för motljuskompensering
(sid. 36)
!º Indikering för urkoppling av
bildstabilisator (gäller CCD-TR713E) (sid. 61)
!¡ Indikering för manuell skärpeinställning
(sid. 47)
Reglage och deras
benämningar
Identyfikacja części
Wskaźniki pracy
1 Wskaźnik nagrywania (str. 33)
2 Odtwarzanie lub nagrywanie w formacie
Hi8 (tylko dla CCD-TR515E/TR713E) (str. 68)
3 Wskaźnik pozostałego czasu pracy baterii
4 Wskaźnik naświetlania (str. 50)/Wskaźnik
Zoom (str. 17)
5 Wskaźnik funkcji FADER (str. 38)
6 Wskaźnik trybu szerokokątnego (str. 42)
7 Wskaźnik funkcji PICTURE EFFECT
(str. 49)
8 Wskaźnik funkcji PROGRAM AE (str. 45)
9 Wskaźnik funkcji Backlight (str. 36)
!º Wskaźnik wyłączenia funkcji Steady Shot
(tylko dla CCD-TR713E) (str. 61)
!¡ Manualne nastawianie ostrości (str. 47)
I teckenfönstret/Wyświetlacz
40
min
SP
H
STBY
0:00:00
M.FADER
CINEMA
SEPIA
AUTO DATE
12:00:00
c
f
T
W
2
4
5
6
7
8
9
0
!¡
3
1
!™
!£
!∞
!§
!¶
!•
!¢
!ª
2
@º
!•
3
@¡
1