Sony CCD-TR713E - Instrukcja (Strona 50)

50
Fininställning av
exponering
När skall exponeringen ställas
in manuellt?
Ställ in exponeringen manuellt i nedanstående
fall:
Regulacja czasu
naświetlania
Kiedy należy wyregulować czas
naświetlania
Manualną regulację czasu naświetlania należy
przeprowadzić w poniżej podanych warunkach.
Aby powrócić to trybu automatycznej
regulacji czasu naświetlania
Proszę ponownie nacisnąć przycisk EXPOSURE.
Återgång till automatisk inställning
av exponering
Tryck igen på EXPOSURE.
[a]
•Zbyt jasne tło (oświetlenie tła)
•Niedostateczne oświetlenie: większość
powierzchni obrazu jest za ciemna
[b]
•Jasny objekt i ciemne tło
•Aby wiernie nagrać ciemność
Regulacja czasu naświetlania
(1) Proszę nacisnąć przycisk EXPOSURE.
(2) Proszę przekręcić kontrolkę aby wyregulować
jasność.
[a]
• bakgunden är för ljus (tagning i motljus),
• det är för mörkt: nästan hela bilden är för mörk.
[b]
• när motivet blir för ljust mot en mörk
bakgrund,
• för att ta verklighetstrogna scener i mörker.
Fininställning av exponering
(1) Tryck på EXPOSURE.
(2) Vrid på ratten för styrning av meny för att
fininställa ljusstyrkan.
[a] [b]
1
2
– +
– +
EXPOSURE