Sony CCD-TR713E - Instrukcja (Strona 45)

45
Avancerat tillvägagångssätt/
Operacje złożone
Exponeringsautomatik
PROGRAM AE och dess
tillämpning
Exponeringsautomatik PROGRAM
AE och dess tillämpning
Vrid på ratten PROGRAM AE för att välja önskat
exponeringsläge.
Korzystanie z funkcji PROGRAM
AE (zaprogramowane
automatyczne naświetlanie)
Korzystanie z funkcji PROGRAM
AE
Proszę przekręcać kontrolkę PROGRAM AE aby
wybrać odpowiedni tryb funkcji PROGRAM AE.
Att stänga av PROGRAM AE
Vrid PROGRAM AE till läget r.
Att observera angående inställning av
bildskärpa
•I lägena för tagning i strålkastarljus, av sport-
scener och för tagning av scener på badstrand
och i snö är det inte möjligt att ta närbilder,
beroende på att kameran ställs in för tagning av
motiv på avstånd, från skärpeområdets mitt till
långt avstånd från kameran.
•I läget för tagning av scener vid solnedgång och
i månsken och i läget för tagning av landskaps-
bilder ställer videokameran in skärpan endast
på motiv på långt avstånd från kameran.
Viktigt angående PROGRAM AE
Fladder eller förändringar i färgen kan uppstå i
följande lägen om inspelningen görs under en
urladdningslampa som t.ex. ett lysrör, en
natrium- eller kvicksilverlampa. Om detta
händer stänger du av PROGRAM AE.
– Soft Portrait-läge
– Sports Lesson-läge
Viktigt
Då NightShot-funktionen används blinkar
PROGRAM AE-indikatorn för att indikera att det
inte kommer att fungera med denna funktion.
Wyłączenie funkcji PROGRAM AE
Nastawić kontrolkę PROGRAM AE na pozycję r.
Uwagi dotyczące nastawiania ostrości
•W trybach “Spotlight”, “Sports lesson” oraz
“Beach & Ski” nie można wykonać zbliżenia,
gdyż camcorder jest zaprogramowany na
nastawianie ostrości na przedmioty znajdujące
w dużej odległości.
•W trybach “Sunset & Moon” oraz
“Landscape”, camcorder jest zaprogramowany
na nastawianie ostrości na przedmioty
znajdujące się w oddaleniu.
Uwaga dotycząca funkcji PROGRAM AE
W niżej podanch trybach pracy może wystąpić
migotanie obrazu lub zmiana kolorów, jeżeli
nagrywanie odbywa się przy oświetleniu lampy
fluorescencyjnej, sodowej lub rtęciowej. W
takim przypadku należy wyłączyć funkcję
PROGRAM AE.
– tryb “Stonowany, miękki portret”
– tryb “Lekcja sportu”
Uwaga
Podczas operacji funkcji NightShot, wskaźnik
PROGRAM AE miga, sygnalizując, że funkcje te
nie współpracują ze sobą i nie działają
jednocześnie.
A U
TO