Sony CCD-TR713E - Instrukcja (Strona 28)

28
Odtwarzanie taśmy Uppspelning av videoband
Olika uppspelningssätt
Stillbildsvisning (paus vid
uppspelning)
Tryck på P PAUSE under pågående
uppspelning. Tryck på P PAUSE eller PLAY (
för att fortsätta med normal uppspelning.
Hitta en viss bild (bildsökning)
Håll lämplig knapp REW 0 eller FF )
intryckt under pågående uppspelning. Släpp upp
den intryckta knappen för att återgå till normalt
sätt att spela upp bandet.
Bildsökning under bandets pågående
snabbspolning framåt/bakåt (hoppa
över scanning)
Håll REW 0 intryckt under bandets
snabbspolning bakåt eller FF ) under bandets
snabbspolning framåt. Tryck på PLAY ( för att
återgå till normalt sätt att spela upp bandet.
Tidsfördröjd uppspelning med 1/5
fart (långsam uppspelning)
– gäller CCD-TR425E/TR515E/TR713E
Tryck på SLOW & på fjärrkontrollen under
pågående uppspelning. Tryck på PLAY ( för
att spela upp bandet på normalt sätt. Observera
att efter ca. en minut kopplas tidsfördröjd
uppspelning automatiskt om till normal
uppspelning.
Att observera angående uppspelning
• Brusstreck kan uppstå på bilden under
pågående stillbildsvisning/tidsfördröjd
uppspelning/bildsökning av ett band som
spelats in med halvfart LP.
• Det uppstår ränder på bilden, utöver att ljudet
undertrycks, vid olika sätt att spela upp bandet,
utom vid normal uppspelning.
• Videokameran kopplas automatiskt om till
stoppläget efter att stillbilden har visats under
ca. fem minuter.
Tryck på ( för att fortsätta uppspelningen.
• Under uppspelning bakåt uppstår det
horisontella brusstreck mitt på bilden vid
visning av tidsuppgifterna enligt den på bandet
kodade RC-tidskoden eller vid visning av
inspelningsdatumet/tiden enligt den på bandet
kodade datumkoden. Detta är helt normalt.
• Uppspelning av Hi8-videoband kan göras på
en 8 mm videokamera (gäller CCD-TR415E/
TR425E).
Różne trybu odtwarzania taśmy
Oglądanie obrazu statycznego (pauza w
odtwarzaniu)
Podczas odtwarzania nacisnąć przycisk P. Aby
ponowić odtwarzanie, nacisnąć przycisk P lub
(.
Aby zlokalizować scenę (poszukiwanie
obrazu)
Poczas odtwarzania naciskać przycisk 0 lub
). Aby powrócić do normalnego trybu
odtwarzania, proszę zwolnić przycisk.
Kontrola obrazu przy wysokiej szybkości
przesuwania lub cofania taśmy (skip
scan)
Proszę naciskać przycisk 0 podczas cofania
do początku taśmy lub przycisk ) podczas
szybkiego przesuwania do przodu. Aby powrócić
do normalnego trybu odtwarzania, proszę
nacisnąć przycisk (.
Kontrola obrazu przy 1/5 szybkości
(zwolnione tempo odtwarzania)
– tylko dla CCD-TR425E/TR515E/TR713E
Podczas odtwarzania, proszę nacisnąć przycisk
& na pilocie zdalnego sterowania. Aby
powrócić do normalnego trybu odtwarzania,
proszę nacisnąć przycisk (. Jeżeli
odtwarzanie w zwolnionym tempie przebiega
przez około 1 minutę, po upływie tego czasu ,
następuje automatyczne przełączenie na
normalne tempo pracy.
Uwagi dotyczące odtwarzania
•Odtwarzanie nagrania wykonanego w trybie
LP, przy jednoczesnym wykorzystaniu jednej z
funkcji takich jak obraz statyczny/zwolnione
tempo/poszukiwanie obrazu, może
spowodować zniekształcenie otrzymanego
obrazu.
•W różnych trybach odtwarzania występują
pasma a dźwięk zostaje wygłuszony.
•Jeżeli tryb pauzy w odtwarzaniu trwa około 5
minut, camcorder przełącza się automatycznie
na tryb stopu.
Aby wznowić odtwarzanie, proszę nacisnąć
(.
•Pośrodku ekranu mogą ukazać się poziomo
przebiegające zakłocenia podczas odtwarzania
w odwrotnym kierunku transportu taśmy, jeżeli
jednocześnie na ekranie wyświetlone są
wskaźniki kodu czasu RC lub Kodu Danych.
Stannowi to sygnał normalnej pracy sprzętu.
•Taśmy nagrane w systmie Hi8 video,
ddtwarzać można na standardowym 8 mm
camcorderze (tylko dla CCD-TR415E/TR425E).