Sony CCD-TRV13E - Instrukcja (Strona 84)

84
Bästa sättet att använda det
laddningsbara batteriet
Att observera angående
litiumjonbatterier som märkts
med InfoLITHIUM
Vad är InfoLITHIUM?
InfoLITHIUM-batterierna är litiumjonbatterier
som överför data om återstående batterikapacitet
till kompatibla videokameror/videor som drivs
med dessa laddningsbara batterier.
När en videokamera/video märkt med
drivs med ett InfoLITHIUM-batteri,
visas den återstående batteridrifttiden
(inspelningstiden) i minuter*. Den återstående
tiden visas inte i minuter när en videokamera/
video, som inte märkts med etiketten
InfoLiTHIUM, drivs med ett litiumjonbatteri som
märkts med denna etikett.
InfoLITHIUM är ett varumärke som registrerats
av Sony Corporation.
* Observera emellertid att det kan hända att den
återstående tiden inte riktigt stämmer överens
med den verkliga tiden, beroende på
inspelningsförhållandena och omgivningen.
Visning av återstående batteridrifttid
Strömförbrukningen av videokameran varierar
beroende på hur den används, bl. a. beroende på
autofokus.
När ett InfoLITHIUM-batteri kontrollerar hur
mycket batteriström videokameran förbrukar,
mäter det batterikapaciteten och beräknar den
återstående batteridrifttiden. När förhållandena
ändras drastiskt, kan också den återstående
batteridrifttiden (återstående inspelningstiden)
höjas eller sänkas med över två minuter.
Även om den återstående tid som visas på LCD-
färgskärmen eller i sökaren är 5 - 10 minuter, kan
det i vissa fall hända att i börjar blinka.
Wskazówki dotyczące korzystania
z zestawu baterii
Uwagi dotyczące zestawu baterii
typu
“InfoLITHIUM”
Znaczenie określenia “InfoLITHIUM”
“InfoLITHIUM” jest litowo-jonowym zestawem
baterii o zdolności wymieniania danych
dotyczących zużycia mocy baterii, z
kompatybilnym sprzętem video.
Sprzęt video oznaczony symbolem
,
wskazuje pozostałą moc baterii w minutach*,
jeżeli korzysta się z opisanego powyżej zestawu
baterii. Jeżeli jednak z zestawu baterii korzysta
się do zasilania sprzętu nie oznaczonego tym
symbolem, pozostała moc baterii nie będzie
podawana w minutach.
“InfoLITHIUM” jest znakiem handlowym Sony
Corporation.
* Wskaźnik może być niedokładny, w zależności
od warunków oraz środowiska użytkowania
sprzętu.
Sposób wyświetlania wskaźników zużycia
mocy baterii
Stopień zużywania mocy zmienia się w
zależności od sposobu użytkowania sprzętu, na
przykład od działania funkcji automatycznego
nastawiania ostrości.
Podczas sprawdzania stanu camcordera, zestaw
baterii typu
“InfoLITHIUM” mierzy zużycie mocy
baterii i oblicza pozostłą moc. Jeżeli warunki
użytkowania zmienią się drastycznie, wskaźnik
pozostałej mocy baterii może nagle pokazać
ponad 2-minutową redukcję lub wzrost poziomu
mocy.
Nawet, jeżeli wyświetlony w celowniku kamery
wskaźnik pozostałego poziomu mocy wynosi 5
do 10 minut, wskaźnik i może w niektórych
warunkach migać.