Sony CCD-TRV13E - Instrukcja (Strona 11)

11
Förberedelser
Przygotowania wstępne
Batteridrifttid
Siffrorna på den övre raden anger
inspelningstiden vid bildövervakning i sökaren
och de på den nedre när LCD-färgskärmen
används. Batteridrifttiden förkortas ytterligare
när scenerna övervakas både i sökaren och på
LCD-färgskärmen.
CCD-TRV13E/TRV15E
Laddningsbart Kontinuerlig Typisk Uppspelnings-
batteri inspelnings- inspelnings- tid på LCD-
tid*
tid** färgskärm
NP-F330 130 (115) 65 (60)
100 (90)
(medföljer) 100 (90) 55 (45)
NP-F530 225 (200) 115 (105)
165 (150)
170 (155) 90 (85)
NP-F550 260 (230) 135 (120)
200 (180)
205 (185) 110 (100)
NP-F730 450 (405) 235 (210)
335 (300)
350 (310) 190 (170)
NP-F750 530 (480) 280 (250)
410 (365)
425 (380) 230 (205)
NP-F930 710 (640) 375 (335)
535 (480)
555 (500) 305 (275)
NP-F950 815 (730) 430 (385)
630 (570)
650 (590) 355 (320)
CCD-TRV35E
Laddningsbart Kontinuerlig Typisk Uppspelnings-
batteri inspelnings- inspelnings- tid på LCD-
tid*
tid** färgskärm
NP-F330 125 (110) 65 (55)
100 (90)
(medföljer) 100 (90) 55 (45)
NP-F530 215 (190) 110 (100)
165 (150)
165 (150) 90 (80)
NP-F550 250 (220) 130 (115)
200 (180)
200 (180) 110 (95)
NP-F730 430 (385) 225 (200)
335 (300)
335 (300) 180 (165)
NP-F750 510 (460) 270 (240)
410 (365)
410 (365) 225 (200)
NP-F930 680 (610) 360 (320)
535 (480)
535 (480) 290 (260)
NP-F950 780 (700) 410 (370)
630 (570)
630 (570) 345 (310)
Żywotność baterii
Wyższe numery oznaczają czas nagrywania z
wykorzystaniem celownika. Niższe numery
oznaczają czas nagrywania przy pomocy ekranu
LCD. Korzystanie z obu możliwości
jednocześnie, zredukuje możliwy czas
nagrywania.
CCD-TRV13E/TRV15E
Zestaw Czas ciągłego Typowy czas Czas
baterii nagrywania* nagrywania** odtwarzania
na ekranie LCD
NP-F330 130 (115) 65 (60)
100 (90)
(dostarczony) 100 (90) 55 (45)
NP-F530 225 (200) 115 (105)
165 (150)
170 (155) 90 (85)
NP-F550 260 (230) 135 (120)
200 (180)
205 (185) 110 (100)
NP-F730 450 (405) 235 (210)
335 (300)
350 (310) 190 (170)
NP-F750 530 (480) 280 (250)
410 (365)
425 (380) 230 (205)
NP-F930 710 (640) 375 (335)
535 (480)
555 (500) 305 (275)
NP-F950 815 (730) 430 (385)
630 (570)
650 (590) 355 (320)
CCD-TRV35E
Zestaw Czas ciągłego Typowy czas Czas
baterii nagrywania* nagrywania** odtwarzania
na ekranie LCD
NP-F330 125 (110) 65 (55)
100 (90)
(dostarczony) 100 (90) 55 (45)
NP-F530 215 (190) 110 (100)
165 (150)
165 (150) 90 (80)
NP-F550 250 (220) 130 (115)
200 (180)
200 (180) 110 (95)
NP-F730 430 (385) 225 (200)
335 (300)
335 (300) 180 (165)
NP-F750 510 (460) 270 (240)
410 (365)
410 (365) 225 (200)
NP-F930 680 (610) 360 (320)
535 (480)
535 (480) 290 (260)
NP-F950 780 (700) 410 (370)
630 (570)
630 (570) 345 (310)
Montering och laddning av
laddningsbart batteri
Montaż i ładowanie zestawu baterii