Sony CCD-TRV13E - Instrukcja (Strona 58)

58
Redigering av en lagrad text
Välj CUSTOM1 eller CUSTOM2 enligt punkt 3,
beroende på den text som skall redigeras. Ändra
texten.
OBS!
En text kan högst bestå av 20 tecken.
När det tar över fem minuter för att mata in
tecknen och en kassett ligger i kassettfacket,
slås strömmen automatiskt av. Tecknen, som har
matats in, hålls kvar i minnet. Vrid STANDBY
först nedåt och sedan uppåt igen. Fortsätt från
och med punkt 1.
Radering av lagrade texter
Vrid på ratten för att välja [M] (punkt 4). Tryck på
ratten. Det sista tecknet raderas. Gör på samma
sätt tills alla tecken har raderats.
Överspelning av scener
på inspelat videoband
– gäller CCD-TRV69E
Det är möjligt att klippa in önskad scen vid
önskat läge på ett förinspelat videoband genom
att ställa in start- och slutlägena. Scenerna mellan
dessa lägen raderas från bandet. Välj läget
NORMAL på raden COUNTER <NORMAL/
TIME CODE> när uppgifterna enligt RC-
tidskoden visas, så att tid/bandräkneverket visas
i sökaren/på LCD-färgskärmen.
Lagring av egna texter i
textminnet
Ponowne nagrywanie obrazu
pośrodku nagranej taśmy
Układanie własnych tytułów
Redagowanie tytułu zapisanego w
pamięci sprzętu.
W etapie 3, wybrać CUSTOM1 lub CUSTOM2, w
zależności od tytułu, który zostanie zredagowany
i odpowiednio zmienić.
Uwaga
Nie można zakodować tytułu o ilości znaków
powyżej 20.
Jeżeli przy wsuniętej do sprzętu kasecie, nie
zostaną wykonane żadne operacje przez czas
dłuższy jak 5 minut
Zasilanie wyłączy się automatycznie. Znaki,
które zostały zakodowane pozostają w pamięci.
Kontrolkę STANDBY przesunąć jednorazowo ku
dołowi a następnie ponownie ku górze, dalej
postępować zaczynając od etapu 1.
Aby wymazać tytuł
Proszę w etapie 4, przekręcić kontrolkę celem
wybrania [
M] i nacisnąć kontrolkę. Ostatni w
kolejności znak został wymazany. Powtórzyć
operacje do wymazania wszystkich znaków.
– tylko dla CCD-TRV69E
Pośrodku nagranej taśmy można wstawić nową
scenę przez zaznaczenie miejsc rozpoczęcia i
zakończenia. Poprzednio nagrana część
zostanie wymazana. W momencie wyświetlenia
kodu czasu RC, proszę w systemie menu
nastawić element COUNTER na pozycję
NORMAL aby wyświetlić wskaźnik licznika
taśmy.