Sony CCD-TRV13E - Instrukcja (Strona 24)

24
EDITSEARCH
EDITSEARCH
2
3
POWER
OFF
VTR
CAMERA
LO
CK
START/STOP
S
TA
ND
BY
EDITSEARCH
1
PLAYER
Granskning av
nysstagna scener
Scenen, som senast spelades in, kan granskas i
sökaren/på LCD-färgskärmen, utöver att det är
möjligt att spela upp bandet, så att scenerna visas
i sökaren/på LCD-färgskärmen, genom att
trycka på lämplig sida på EDITSEARCH.
(1) Håll den lilla, gröna knappen på
strömbrytaren POWER intryckt och skjut
strömbrytaren till läget CAMERA.
(2) Vrid STANDBY uppåt till läget STANDBY.
(3) Tryck på minussidan – (Œ) på EDITSEARCH
och släpp upp den för att granska de sista
sekunderna i scenen som senast spelades in
(granskning av senaste tagning). Du kan
övervaka ljudet via högtalaren eller anslutna
hörlurar (gäller CCD-TRV65E/TRV69E) eller
ansluten öronsnäcka (gäller CCD-TRV13E/
TRV15E/TRV35E).
Håll minussidan – (sökning bakåt) eller
plussidan + (sökning framåt) på
EDITSEARCH intryckt tills önskad scen visas
i sökaren eller på färgskärmen. Bandet spelas
upp från och med den scenen till slutet på
bandets inspelade del (snabbgranskning).
Sprawdzanie
nagranego obrazu
Funkcja EDITSEARCH służy kontroli ostatnio
nagranej sceny lub sprawdzeniu obrazu w
celowniku kamery lub na ekranie LCD.
(1) Naciskając mały zielony przycisk
umieszczony na przełączniku POWER, proszę
przestawić przełącznik na pozycję CAMERA.
(2) Proszę przesunąć przełącznik STANDBY ku
górze na odpowiednio oznaczoną pozycję
STANDBY.
(3) Proszę krótko nacisnąć część przełącznika
EDITSEARCH oznaczoną – (Œ); ostatnich
kilka sekund nagrania zostaje odtworzone
(Rec Review).
Dźwięk można kontrolować poprzez głośnik,
słuchawki nagłowne (tylko dla CCD-TRV65E/
TRV69E) lub poprzez słuchaweczki (tylko dla
TRV13E/TRV15E/TRV35E).
Proszę naciskać część przełącznika
EDITSEARCH oznaczoną
– do momentu
wyświetlenia poszukiwanej sceny. Ostatnio
nagrana część zostaje odtworzona. Aby
przesunąć taśmę do przodu, proszę naciskać
część przełącznika oznaczoną +
(EditSearch).