Sony DCR-TRV110E - Instrukcja (Strona 39)

39
Uppspelning – Grundläggande
Odtwarzanie
–
Operacje podstawowe
Visning av videofilmer på tv Oglądanie nagrania na ekranie TV
Jeżeli zasilanie zostanie wyłączone
Połączenie laserowe wyłączy się automatycznie.
Uwaga
Gdy połączenie laserowe działa (przycisk LASER
LINK świeci się), kamkorder zużywa prąd. Jeżeli
funkcja połączenia laserowego nie jest
potrzebna, należy nacisnąć LASER LINK i ją
wyłączyć.
När strömmen slås av,
slås laserlänken automatiskt av.
OBS!
Under trådlös överföring via laserlänken (den
inbyggda indikatorn i knappen LASER LINK
lyser) förbrukar videokameran ström. Tryck på
LASER LINK för att slå av laserlänken när du
inte skall använda den.