Sony DCR-TRV110E - Instrukcja (Strona 24)

24
5
SEC
ANTI GROUND SHOOTING
START/STOP
MODE
Inspelning på denna
videokamera
Nagrywanie obrazu
Nastawienie START/STOP MODE
: Nagrywanie rozpoczyna się po naciśnięciu
START/STOP, i kończy się po ponownym
naciśnięciu (fabryczne ustawienie).
ANTI GROUND SHOOTING :
Kamkorder nagrywa tylko gdy START/
STOP jest naciskany. Tryb ten pozwala
uniknąć nagrywania niepotrzebnych scen.
5SEC: W tym trybie kamkorder nagrywa tylko
przez 5 sekund po naciśnięciu START/
STOP, a potem automatycznie kończy
nagrywanie.
Uwagi
•Nie jest możliwe używanie funkcji fader w
trybach 5SEC i .
•W trybie 5SEC nie pojawia się kod czasu.
Aby przedłużyć czas nagrywania w trybie
5SEC
Pojawia się pięć punktów (rrrrr), które
następnie znikają z prędkością jednego na
sekundę. Aby przedłużyć czas nagrywania,
należy ponownie nacisnąć START/STOP, zanim
nie znikną wszystkie punkty. Nagrywanie będzie
kontynuowane przez około 5 sekund po
naciśnięciu START/STOP.
Val av start/stoppläge
: inspelningen sätts igång när START/STOP
trycks in och avbryts när den trycks in en
gång till (förvalt normalläge).
ANTI GROUND SHOOTING :
inspelningen pågår endast så länge som
START/STOP hålls intryckt. Detta
förhindrar inspelning av onödiga scener.
5SEC: efter intryckning av START/STOP gör
videokameran en fem sekunders
inspelning som avbryts automatiskt.
OBS!
•Bildtoning in/ut kan inte kopplas in efter val av
läget 5SEC eller .
•Tidsuppgifterna enligt tidskoden visas inte
efter val av läget 5SEC.
Fortsatt inspelning av fler fem sekunders
bildserier
Fem punkter rrrrr visas vid
inspelningsstart. Punkterna slocknar med en
punkt i sekunden. Fortsätt inspelningen genom
att trycka på START/STOP innan alla fem
punkter har slocknat. Inspelningen fortsätter
under ca. fem sekunder från och med det
ögonblick då START/STOP trycktes in.