Sony DCR-TRV110E - Instrukcja (Strona 103)

103
Övrigt
Dodatkowe informacje
Angående kassettskötsel
Sätt inte in någonting i de små hålen på
kassettens bakkant. Dessa hål används för att
avkänna bandtypen, bandtjockleken och om den
lilla röda tungan på kassetten har skjutits in eller
ut.
Angående skötsel av videokamera
•Ta ur kassetten när kameran inte skall
användas under en längre tid. Slå då och då på
strömmen, spela in i några minuter och spela
också upp ett videoband under ca. tre minuter.
•Använd en mjuk borste för att borsta bort
damm från objektivet. Torka bort eventuella
fingeravtryck med en mjuk trasa.
•Torka videokameran med en torr, mjuk trasa
eller en trasa som fuktats i mild
diskmedelslösning. Använd inte starka
rengöringsmedel som kan skada
ytbehandlingen.
•Var noga med att inte sand kommer in i
videokameran. Skydda kameran mot sand och
damm när den används på en sandstrand eller
på en dammig plats. Sand och damm resulterar
i skador, ibland till och med i oreparerbara
skador.
Anslutning till dator
•Använd ett nytt Hi8 H band vid inspelning
via en i.LINK-kable av bilder som behandlats
eller redigerats på ansluten dator
(gäller modeller med ingången DV IN).
•För överföring av bilder som spelats in analogt
på ett Hi8/standard 8-band, skall bilderna försk
kopieras digitalt på en Digital8 eller DV-
kamera och sedan överföras till datorn.
Angående medföljande nätadapter
•Koppla ur nätadaptern från nätuttaget när
videokameran inte skall drivas nätansluten
under en längre tid. Dra i stickkontakten, aldrig
i kabeln, för att koppla ur nätkabeln.
•Använd inte nätadaptern om nätkabeln skadats
eller om nätadaptern tappats i golvet eller
skadats på annat sätt.
•Var noga med att inte böja nätkabeln med våld.
Placera inga tunga föremål på nätkabeln. Det
kan skada nätkabeln och bli orsak till brand
och/eller elektriska stötar.
•Var noga med att inga metallföremål kommer i
kontakt med metalldelarna på kontaktytan för
att undvika kortslutning. Det kan skada
nätadaptern.
Underhåll/Att observera Konserwacja i środki ostrożności
Używanie taśm
Nie należy wkładać żadnych przedmiotów w
małe otwory z tyłu kasety. Otwory te służą jako
czujniki typu i grubości taśmy oraz do
sprawdzania, czy klapka ochrony przed
nagraniem jest zamknięta czy otwarta.
Konserwacja kamkordera
•Wyjąć taśmę i od czasu do czasu włączyć
zasilanie, uruchomić części CAMERA i PLAYER
i odtworzyć taśmę przez około 3 minuty, jeżeli
kamkorder nie był używany przez dłuższy czas.
•Czyścić obiektyw miękką szczoteczką aby
usunąć kurz. Jeżeli na obiektywie znajdują się
odciski palców, usunąć je miękką ściereczką.
•Czyścić obudowę kamkordera miękką, suchą
ściereczką, lub ściereczką lekko zwilżoną
łagodnym roztworem detergentu. Nie należy
używać żadnych rozpuszczalników, które
mogłyby uszkodzić zewnętrzną powłokę
obudowy.
•Nie należy dopuszczać do dostania się piasku
do wnętrza kamkordera. Podczas korzystania z
kamkordera na plaży lub w miejscu pełnym
kurzu, należy chronić go przed piaskiem i
kurzem. Piasek i kurz mogą być przyczyną
uszkodzeń, które czasami są nieodwracalne.
Podłączenie do Twojego PC
•W celu nagrania za pomocą kabla i.LINK
obrazu opracowanego lub zmontowanego na
komputerze osobistym, należy użyć nowej
taśmy Hi8 H.
(tylko dla modeli posiadających gniazdo DV IN)
•W celu wprowadzenia do komputera
osobistego obrazu nagranego w systemie Hi8/
standard8 (analogowym), należy najpierw
skopiować obraz na taśmę Digital8 lub
taśmę DV iz niej wprowadzić obraz do
komputera.
Adaptor zasilania sieciowego
•Gdy urządzenie nie jest używane przez dłuższy
czas, należy je odłączyć od sieci. Aby odłączyć
przewód zasilania sieciowego, należy uchwycić
za wtyczkę. Nigdy nie należy ciągnąć za
przewód.
•Nie należy używać urządzenia gdy przewód
jest uszkodzony, lub gdy urządzenie zostało
upuszczone i uszkodzone.
•Nie należy silnie zginać przewodu zasilania, ani
umieszczać na nim ciężkich przedmiotów.
Może to być przyczyną uszkodzenia przewodu
i prowadzić do pożaru lub porażenia prądem.
•Należy nie dopuszczać do zetknięcia się
metalowych przedmiotów z metalowymi
częściami płyty kontaktowej. Może to być
przyczyną krótkiego spięcia i uszkodzenia
urządzenia.