º !ª – Sony DCR-TRV110E Instrukcja Obsługi
Strona 108
108
Reglage och deras benämningar
!§ Knapparna för styrning av bandgång
(sid. 31, 34, 63)
Stoppknapp p (STOP)
Snabbspolningsknapp 0 bakåt (REW)
Knapp ( för uppspelningsstart (PLAY)
Snabbspolningsknapp ) framåt (FF)
Pausknapp P (PAUSE)
De inbyggda indikatorerna i knapparna tänds
när POWER skjuts till läget PLAYER.
!¶ Knappen EDITSEARCH (snabbgranskning/
granskning) (sid. 29)
!• Knappen LASER LINK (trådlös överföring)
(sid. 38, 39)
!ª Ring för inställning av avstånd (sid. 56)
@º Indikator för inspelning på kamera (sid. 19)
@¡ IR-sändare (LASER LINK/NightShot)
(sid. 28, 39)
@™ Mikrofon
@£ Knappen PUSH AUTO (autofokus) (sid. 56)
@¢ Knappen +SLOW SHUTTER (tagning av
nattscener) (sid. 27)
@∞ Omkopplaren NIGHTSHOT (tagning av
nattscener) (sid. 27)
@§ Teckenfönster (sid. 114)
@¶ Fjärrstyrningsmottagare (sid. 112)
@• Stativfäste (på undersidan)
Kontrollera att längden på fästskruven i
stativet är under 6,5 mm. En längre skruv kan
göra att stativet inte kan fästas ordentligt i
kameran och kan dessutom skada de
inbyggda delarna i kameran.
Vad är LASER LINK?
LASER LINK är en länk som använder infraröda
strålar för trådlös överföring av bilder och ljud
mellan två videoprodukter som märkts med
.
!§
@£
@º
!ª
@¡
@™
@∞
@§
@•
@¢
@¶
!•
!¶
Identyfikacja części i regulatorów
!§ Przyciski regulacji wideo (str. 31, 34, 63)
p STOP (stop)
0 REW (przewijanie do tyłu)
( PLAY (odtwarzanie)
) FF (przewijanie do przodu)
P PAUSE (pauza)
Gdy przełącznik POWER nastawiony zostanie
na PLAYER, przyciski regulacji zapalą się.
!¶ Przycisk EDITSEARCH (str. 29)
!• Przycisk LASER LINK (str. 38, 39)
!ª Pierścień ogniskowej (str. 56)
@º Lampa nagrywania kamery (str. 19)
@¡ Nadajnik promieni podczerwonych
(str. 28, 39)
@™ Mikrofon
@£ Przycisk PUSH AUTO (str. 56)
@¢ Przycisk +SLOW SHUTTER (str. 27)
@∞ Przełącznik NIGHTSHOT (str. 27)
@§ Okienko wyświetlenia (str. 114)
@¶ Czujnik zdalnego sterowania (str. 112)
@• Zaczep statywu (podstawa)
Należy upewnić się, że długość śruby statywu
wynosi mniej niż 6,5 mm. W innym wypadku
bezpieczne przymocowanie statywu nie
będzie możliwe, a śruba może uszkodzić
kamkorder.
Co to jest LASER LINK?
System LASER LINK przesyła i odbiera obraz i
dźwięk pomiędzy sprzętem wideo posiadającym
oznaczenie
, wykorzystując promienie
podczerwone.