Sony DCR-TRV110E - Instrukcja (Strona 111)

111
Snabbguide
Błyskawiczny informator
Reglage och deras benämningar
$∞ Sökare (sid. 22)
$§ EJECT (urtagning av kassett) (sid. 18)
$¶ Styrin/utgång l (LANC)
l (LANC) står för Local Application Control
Bus System. Styrin/utgången l används för
att styra bandgången på en video och dess
kringutrustning. Denna styrin/utgång
fungerar på samma sätt som in/utgångarna
märkta med CONTROL L eller REMOTE.
$• Kassettfack (sid. 18)
$ª Stödrem
%º S-videoutgång (sid. 36, 42, 68)
%¡ 2 Hörlursuttag
Efter anslutning av ett par hörlurar till detta
uttag, återges inte ljudet via den inbyggda
högtalaren.
%™ RFU DC OUT (utgång för RFU-adapter)
(sid. 36)
%£ Mikrofoningång MIC PLUG IN POWER med
strömintag
Anslut en mikrofon (tillval) till denna ingång.
Mikrofoner med strömintag i
mikrofonkontakten kan anslutas till MIC.
Efter anslutning av en tvåpolig mikrofon skall
den strömförsörjas via DC OUT
%¢ Utgången DV OUT (sid. 70)
i.LINK är ett skyddat varumärke som
registrerats av Sony Corporation. i.LINK
uppfyller de krav som ställs på standarden
IEEE 1394-1995 och senare versioner.
Utgången DV OUT är kompatibel med
i.LINK.
%∞ Video/ljudutgångar VIDEO/AUDIO
(sid. 36, 42, 68)
$∞
$ª
$¶
$§
$•
%∞
%º
%™
%£
%¢
%¡
Identyfikacja części i regulatorów
$∞ Wizjer (str. 22)
$§ Przełącznik EJECT (str. 18)
$¶ Gniazdo kontrolne LANC l
LANC oznacza System szyny sterującej
miejscowego zastosowania. Gniazdo
kontrolne l jest używane do kontrolowania
transportu taśmy sprzętu wideo i
dodatkowych urządzeń podłączonych do
sprzętu wideo. Gniazdo to posiada taką samą
funkcję jak gniazdo oznaczone CONTROL L
lub REMOTE.
$• Pomieszczenie kasety (str. 18)
$ª Pasek uchwytu
%º Gniazdo S VIDEO (str. 36, 42, 68)
%¡ Gniazdo 2 (Słuchawki)
Podczas korzystania ze słuchawek, głośnik
na kamkorderze milczy.
%™ Gniazdo RFU DC OUT (adaptor RFU
wyjścia DC) (str. 36)
%£ Gniazdo MIC (PLUG IN POWER)
Podłączyć mikrofon zewnętrzny (nie ma w
wyposażeniu). Gniazdo to również akceptuje
mikrofon ˝plug-in-power˝ (zasilania
wtykowego). Przy podłączeniu mikrofonu 2-
wtykowego, należy dostarczyć zasilanie z
gniazda DC OUT.
%¢ Gniazdo DV OUT (str. 70)
Znak ˝i.LINK˝ jest znakiem towarowym Sony
Corporation i oznacza, że niniejszy produkt
spełnia wymogi specyfikacji IEEE 1394-1995
jak i poprawek do niej.
Gniazdo DV OUT jest kompatybilne z i.LINK.
%∞ Gniazda VIDEO/AUDIO (str. 36, 42, 68)