Sony CCD-TRV27E - Instrukcja (Strona 76)

76
Underhåll/Att
observera
Fuktbildning
Det bildas fukt i videokameran och på
videobandet samt imma på objektivet när
videokameran vid kall väderlek förs utifrån
direkt in i ett varmt rum. Videobandet kan då
klistras fast vid videotrumman, vilket resulterar i
skador på bandet och/eller på videotrumman,
utöver att det kan uppstå fel. Denna
videokamera har fuktvarnare för att undvika
detta slags skador. Följ emellertid nedanstående
råd om fuktbildning skulle uppstå.
Fuktbildning i videokameran
Det har uppstått fuktbildning i videokameran,
när varningspipen piper till gång efter annan och
{
blinkar. I detta fall kan inga knappar för
styrning av bandgång, utom
kassettfacksöppnaren, tryckas in. Öppna
kassettfacket, slå av strömmen och låt
videokameran vila med kassettfacket öppet i
minst en timme. När 6 också blinkar, anger det
att det ligger en kassett i videokameran. Ta ur
kassetten, slå av strömmen och låt videokameran
vila i ca. en timmes tid. Videokameran kan
användas igen när { inte visas efter strömpåslag.
Imma på objektivet
Inga varningsindikeringar visas i detta fall, men
scenen blir suddig. Slå av strömmen och låt
videokameran vila i minst en timme.
Hur fuktbildning undviks
Sätt i videokameran i en plastpåse, när den förs
utifrån in i ett varmt rum. Låt videokameran
ligga i plastpåsen tills den värmts upp.
(1) Förslut ordentligt plastpåsen i vilken
videokameran ligger.
(2) Ta ut videokameran ur plastpåsen när
temperaturen i påsen blivit densamma som
temperaturen i rummet (det tar ca. en timme).
Informacje dotyczące
konserwacji oraz
środki ostrożności
Kondensacja wilgoci
Po przeniesienu camcordera bezpośrednio z
zimnego otoczenia do ciepłego pomieszczenia,
wewnątrz kamery, na powierzchni taśmy lub na
obiektywie, może wystąpić kondensacja wilgoci.
W takim stanie, taśma może przylegać do
głowicy bębna i ulec uszkodzeniu lub
spowodować wadliwe działanie sprzętu. Aby
zapobiec takiej możliwości, camcorder
wyposażono w czujnik wilgoci. Proszę zachować
niżej opisane środki ostrożności.
Wewnątrz camcordera
Jeżeli do wnętrza kamery dostanie się wilgoć,
rozlega się sygnał akustyczny, a wskaźnik {
miga. W takiej sytuacji, żadna z funkcji, poza
wyrzucaniem kasety, nie będzie działała. Proszę
otworzyć pomieszczenie na kasety, wyłączyć
sprzęt, i odłożyć na przynajmniej godzinę. Jeżeli
jednocześnie miga wskaźnik 6, oznacza to, że w
camcorderze znajduje się kaseta. Wyjąć kasetę,
wyłączyć camcorder i nie używać kasety przez
około 1 godzinę.
Camcorder można ponownie eksploatować jeżeli
po włączeniu zasilania nie pojawi się wskaźnik
{.
Dotyczące obiektywu
Powstanie kondensacji na obiektywie nie jest
sygnalizowane lecz obraz staje się niewyraźny.
Proszę wyłączyć zasilanie i nie używać sprzętu
przez około godzinę.
Jak należy zapobiegać powstaniu
kondensacji
Camcorder przeniesiony z zimna do ciepłego
pomieszczenia, należy umieścić w plastikowej
torbie, w ten sposób umożliwijąc stopniowe
zaadoptowanie się sprzętu do nowych
warunków otoczenia.
(1) Torbę z camcorderem należy szczelnie
związać.
(2) Camcorder można wyjąć z torby w momencie
gdy nastąpi wyrównanie temperatur (po
mniejwięcej godzinie).