Sony CCD-TRV27E - Instrukcja (Strona 50)

50
1
2
PASTEL
NEG. ART
SEPIA
B & W
SOLARIZE
MOSAIC
SLIM
STRETCH
PICTURE EFFECT
Hur trickbildsläget används
(1) Tryck på PICTURE EFFECT.
(2) Vrid på ratten för styrning av meny för att
välja önskad trickbild.
Pålägg av trickbilder
Przyjemność Korzyści z
możliwości zmiany efektów obrazu
Korzystanie z funkcji zmiany
efektów obrazu
(1) Proszę nacisnąć przycisk PICTURE EFFECT.
(2) Odpowiednio przekręcając kontrolkę wybrać
tryb zmiany efektu obrazu.
Wyłączenie nastawionego efektu obrazu
Proszę nacisnąć przycisk PICTURE EFFECT.
Wyświetlony na celowniku lub na ekranie LCD
wskaźnik gaśnie.
Uwaga dotycząca zmiany efektów obrazu
Po wyłączeniu zasilania, camcorder powraca
automatycznie do normalnego trybu pracy.
Hur trickbildsläget kopplas ur
Tryck på PICTURE EFFECT. Namnet på vald
trickbild i sökaren eller på LCD-färgskärmen
slocknar.
Att observera angående trickbilder
Efter strömavslag kopplas videokameran om till
normalt läge.