Sony CCD-TRV27E - Instrukcja (Strona 25)

25
Grundläggande tillvägagångssätt /
Operacje podstawowe
Hur granskning avbryts
Släpp upp den intryckta sidan på EDITSEARCH.
Återgång till den senaste på bandet
inspelade scenen
Tryck på END SEARCH. De sista fem
sekunderna i den senaste på bandet inspelade
scenen spelas upp (de sista tio sekunderna vid
halvfart LP). Därefter stannar bandet. Observera
att återgång till den senaste på bandet inspelade
scenen inte kan göras efter att kassetten tagits ur
efter avslutad inspelning.
Fortsatt inspelning
Tryck på START/STOP. Inspelningen fortsätter
vid scenen, som visades när den intryckta sidan
EDITSEARCH släpptes upp. Bildövergången
mellan den senaste på videobandet spelade
scenen och den nästa blir osynlig, förutsatt att
videokassetten inte togs ut ur kassettfacket.
Granskning av nysstagna scener Sprawdzanie nagranego obrazu
Aby zatrzymać odtwarzanie
Zwolnić przycisk EDITSEARCH.
Powracanie do punktu przerwania
nagrywania, po zakończeniu korzystania
z funkcji
“edit search” (montaż/
przeszukiwanie)
Proszę nacisnąć przycisk oznaczony END
SEARCH. Ostatnio nagrana scena jest
odtwarzana przez około 5 sekund (przez 10
sekund jeżeli nagrywano w trybie LP), po czym
odtwarzanie zostaje wstrzymane. Wyżej opisana
funkcja nie działa, jeżeli po dokonaniu nagrania
kaseta została wyjęta.
Aby ponownie rozpocząć przerwane
nagrywanie, należy
Nacisnąć przycisk START/STOP. Ponowne
nagrywanie rozpoczyna się dokładnie w tym
punkcie w którym zwolniono przycisk
EDITSEARCH. Pod warunkiem, że w
międzyczasie nie wyjęto kasety, przejście od
poprzednio nagranej sceny do następnej będzie
na filmie niezauważalne.