Sony CCD-TRV27E - Instrukcja (Strona 36)

36
Att genast titta på demonstrationen
Ta ur kassetten. Välj ON på raden DEMO
MODE och koppla ur visning av menyn.
Demonstrationen börjar.
Demonstrationen återgår automatiskt till
beredskapsläget STBY när strömmen slås av.
WORLD TIME*
Välj denna rad för att ställa in lokaltiden med
hjälp av tidsskillnaden.
REC LAMP* <ON/OFF>
•Välj OFF när indikatorn för pågående
inspelning/batterikapacitet på framsidan inte
skall lysa.
•Välj ON i vanligt fall.
Gäller uppspelning/redigering
EDIT <ON/OFF>
•Välj ON för att förhindra att bildkvaliteten
försämras under pågående redigering.
•Välj OFF i vanligt fall.
EDIT-inställningen fungerar bara under
uppspelning.
NTSC PB* <ON PAL TV/NTSC 4.43>
•Välj ON PAL TV i vanligt fall.
•Välj läget NTSC 4.43 när färg-tv-systemet NTSC
4.43 kan ställas in på tv:n före uppspelning av
ett band med NTSC-program.
Titta på bilden vid bildåtergivning på en multi-
system-tv och välj det läge som ger bästa
bildkvalitet.
* De gjorda inställningarna hålls kvar i minnet,
också efter att batteriet har demonterats,
förutsatt att litiumbatteriet har satts i och inte
har laddats ur.
Ändring av inställningar på
bildskärmsmenyer Zmiana wstępnych nastawów
trybu pracy
Natychmiastowe rozpoczęcie trybu
demonstracji
Wysunąć poprzednio wsuniętą kasetę.
Wybrać pozycję ON dla DEMO MODE i
wyłączyć ekranopis menu. Demonstracja
funkcji rozpocznie się natychmiast.
Po wyłączeniu camcordera, tryb DEMO
MODE automatycznie powraca do stanu
pogotowia STBY.
WORLD TIME*
Wybrać ten nastaw aby nastawić zegar z różnicą
czasu.
REC LAMP* <ON/OFF>
•Wybrać pozycję OFF aby zapobiec zapalaniu
się lampki sygnalizacyjnej trybu nagrywania/
stanu baterii, umieszczonej na przedniej części
sprzętu.
•W normalnych warunkach pracy wybrać
pozycję ON.
Elementy dotyczące wyłącznie pozycji
PLAYER
EDIT <ON/OFF>
•Wybrać pozycję ON aby zredukować do
minimum ewentualne pogorszenia jakości
obrazu podczas montażu taśmy.
•W normalnych warunkach pracy wybrać
pozycję OFF.
Nastaw EDIT działa wyłącznie w trybie
odtwarzania.
NTSC PB* <ON PAL TV/NTSC 4.43>
•W normalnych warunkach pracy nastawić na
pozycję ON PAL TV.
•Aby odtworzyć taśmę nagraną w systemie
barw NTSC, proszę wybrać pozycję NTSC
4.43, pod warunkiem, że posiadany odbiornik
TV jest wyposażony w tryb NTSC 4.43.
Odtwarzając na odbiorniku typu Multi System
TV, wybrać optymalny tryb pracy oglądając
obraz odbiornika TV.
* Nastawy te pozostają w pamięci sprzętu
również po usunięciu baterii, pod warunkiem,
że nie usunięto baterii litowej.