Sony RDR-AT100 - Instrukcja (Strona 91)

91
Ko
pio
wanie
z
ka
m
ery HD
D
Kopiowanie jednym
przyciskiem z kamery
HDD (ONE-TOUCH DUB)
Naciskając przycisk ONE-TOUCH DUB na
rekorderze, moĪna skopiowaü materiaá
z kamery HDD na twardy dysk rekordera.
Przy pierwszym kopiowaniu z kamery
HDD, do rekordera kopiowany jest caáy
materiaá. Przy kolejnych kopiowaniach do
rekordera kopiowany jest tylko nowo
nagrany materiaá.
Wykonaj czynnoœci 1 do 3 z punktu
„Przygotowania do kopiowania z kamery
HDD” na stronie 90, po czym naciœnij
przycisk ONE-TOUCH DUB na rekorderze.
Rekorder rozpocznie kopiowanie materiaáu
z kamery HDD. Skopiowane nagrania
pojawią siĊ na liĞcie tytuáów na twardym
dysku.
JeĞli po zakoĔczeniu kopiowania rekorder
nie zostanie uĪyty przez ponad 20 minut,
automatycznie siĊ wyáączy.
Zatrzymywanie kopiowania
NaciĞnij przycisk
x REC STOP.
Zwracamy uwagĊ, Īe zatrzymanie
kopiowania moĪe nastąpiü
z kilkusekundowym opóĨnieniem.
b
Uwagi
• Rekorder nie wspóápracuje z funkcją
kopiowania jednym przyciskiem dostĊpną
w kamerze HDD.
• W trybie kopiowania jednym przyciskiem nie
moĪna ponownie skopiowaü materiaáu, który
zostaá juĪ raz skopiowany do rekordera, nawet
jeĞli materiaá ten zostaá skasowany z rekordera.
Aby ponownie skopiowaü do rekordera ten sam
materiaá, trzeba skopiowaü z kamery HDD
wszystkie nagrania (patrz podrozdziaá „Kopio-
wanie z kamery HDD przy uĪyciu menu ekrano-
wego (HDD-Cam Dubbing)” na stronie 91).
• Wszystkie dane o skopiowanych nagraniach są
kasowane po wyzerowaniu rekordera (strona
145).
• Nawet jeĞli do gniazda DV IN jest podáączona
kamera DV, naciĞniĊcie przycisku ONE-
TOUCH DUB rozpocznie kopiowanie z kamery
HDD.
Kopiowanie z kamery
HDD przy u¿yciu menu
ekranowego (HDD-Cam
Dubbing)
Przy kopiowaniu materiaáu z kamery HDD
na twardy dysk rekordera moĪna uĪyü menu
ekranowego.
DostĊpne są nastĊpujące sposoby
kopiowania z kamery HDD:
• Incremental Dubbing
Rekorder automatycznie analizuje materiaá
nagrany kamerą HDD i kopiuje tylko
nagrania dokonane po ostatnim
kopiowaniu lub, przy pierwszym
kopiowaniu, caáy materiaá.
• Full Dubbing
Rekorder kopiuje wszystkie nagrania
z kamery HDD, w tym wczeĞniej
skopiowany materiaá.
1
Wykonaj czynnoœci 1 do 3 z punktu
„Przygotowania do kopiowania
z kamery HDD” na stronie 90.
2
Naciœnij przycisk SYSTEM MENU.
Pojawi siĊ menu systemowe.
3
Wska¿ wariant „HDD-Cam/DV”
i naciœnij przycisk ENTER.
4
Wska¿ wariant „HDD-Cam Dubbing”
i naciœnij przycisk ENTER.
5
Wybierz wariant „Incremental
Dubbing” lub „Full Dubbing”
i naciœnij przycisk ENTER.
Aby skopiowaü tylko nowy materiaá,
wybierz wariant „Incremental
Dubbing”.
Aby skopiowaü wszystkie nagrania
z kamery HDD, wybierz wariant „Full
Dubbing”.
Pojawi siĊ proĞba o potwierdzenie.
HDD
HDD