Sony RDR-AT100 - Instrukcja (Strona 5)

5
LICENCJĉ TAKĄ MOĩNA
UZYSKAû Z FIRMY MPEG
LA. DANE
TELEADRESOWE: MPEG
LA, L.L.C., 250 STEELE
STREET, SUITE 300,
DENVER, COLORADO
80206.
Funkcja copy guard
(ochrona przed
kopiowaniem)
Rekorder ma funkcjĊ copy
guard. Oznacza to, Īe programy
odbierane za poĞrednictwem
zewnĊtrznego tunera
(wyposaĪenie dodatkowe)
mogą zawieraü sygnaáy ochrony
przed kopiowaniem (funkcja
copy guard), które w pewnych
przypadkach uniemoĪliwiają
nagrywanie.
W przypadku pytaĔ lub
problemów związanych
z rekorderem prosimy
o skontaktowanie siĊ
z najbliĪszą autoryzowaną
stacją serwisową Sony.
Informacje o instrukcji
• O ile w tekĞcie instrukcji i na
ilustracjach nie zaznaczono
inaczej, wewnĊtrzny napĊd
twardego dysku jest okreĞlany
mianem „twardy dysk” (lub
dysk), natomiast jako
zbiorcze okreĞlenie twardego
dysku, páyt DVD i páyt CD
uĪywane jest sáowo „noĞnik”.
• NoĞniki, których dotyczy
opisywana funkcja, są
wskazane za pomocą ikon
umieszczonych nad opisem,
na przykáad
.
Szczegóáy podano
w podrozdziale „NoĞniki,
których moĪna uĪywaü do
nagrywania i odtwarzania” na
stronie 146.
• W instrukcji opisano
elementy sterujące na pilocie.
MoĪna teĪ korzystaü
z elementów sterujących na
rekorderze, o ile mają one
takie same albo podobne
nazwy.
• Ilustracje menu ekranowego
zamieszczone w instrukcji
mogą nie byü wiernym
odpowiednikiem menu
widocznego na ekranie
telewizora.
• Dla celów ilustracyjnych
wykorzystano model
RDR-AT105/AT107/AT205.
• Zawarte w instrukcji opisy
dotyczące páyt DVD odnoszą
siĊ do páyt DVD nagranych
w tym rekorderze. Nie mają
one zastosowania do páyt
DVD nagranych w innych
rekorderach i odtwarzanych
w tym rekorderze.
WA¯NA INFORMACJA
OstrzeĪenie: rekorder moĪe
przez nieograniczony czas
utrzymywaü na ekranie
telewizora nieruchomy
obraz wideo albo obraz
menu ekranowego.
WyĞwietlanie przez dáuĪszy
czas takiego nieruchomego
obrazu grozi
nieodwracalnym
uszkodzeniem ekranu
telewizora. Szczególnie
podatne na takie
uszkodzenia są telewizory
plazmowe i projekcyjne.
Sprawdzanie symbolu
modelu
Niniejsza instrukcja dotyczy
piĊciu modeli: RDR-AT100,
RDR-AT105, RDR-AT107,
RDR-AT200 i RDR-AT205.
Symbol modelu moĪna
sprawdziü na páycie
czoáowej rekordera.
DVD