Sony RDR-AT100 - Instrukcja (Strona 64)

64
Nagrywanie
z pod³¹czonego
urz¹dzenia
MoĪna nagrywaü z podáączonego
magnetowidu lub podobnego urządzenia.
Podáączanie magnetowidu lub podobnego
urządzenia opisano w podrozdziale
„Podáączanie magnetowidu lub podobnego
urządzenia” na stronie 29.
1
Naciœnij przycisk HDD lub DVD.
Aby dokonaü nagrania na páytĊ DVD,
wáóĪ páytĊ umoĪliwiającą nagrywanie
(patrz podrozdziaá „1. Wkáadanie páyty”
na stronie 35).
2
Naciskaj¹c przycisk INPUT, wska¿
wejœcie wykorzystane do pod³¹czenia
urz¹dzenia.
Wskazania na wyĞwietlaczu na páycie
czoáowej zmieniają siĊ w nastĊpującej
kolejnoĞci:
3
Przy nagrywaniu audycji
dwujêzycznej na twardym dysku lub
p³ycie DVD+RW / DVD+R / DVD-RW /
DVD-R (w trybie Video) wybierz
¿¹dany sygna³ audio.
W menu „Audio In” zmieĔ ustawienie
parametru „External Audio” na
„Bilingual”, a parametru „Bilingual
Recording” na „A/L” lub „B/R” (strona
125).
4
Naciskaj¹c przycisk REC MODE,
wybierz ¿¹dany tryb nagrywania.
Informacje o trybach nagrywania
podano na stronie 150.
5
W³ó¿ do pod³¹czonego urz¹dzenia
nagran¹ taœmê i prze³¹cz urz¹dzenie
w tryb pauzy w odtwarzaniu.
6
Naciœnij przycisk
z REC.
Rozpocznie siĊ nagrywanie.
7
Naciœnij przycisk pauzy (lub
odtwarzania) na pod³¹czonym
urz¹dzeniu, aby wy³¹czyæ tryb pauzy
w odtwarzaniu.
Podáączone urządzenie rozpocznie
odtwarzanie, a rekorder bĊdzie
nagrywaá odtwarzany obraz.
Aby zatrzymaü nagrywanie, naciĞnij
przycisk
x REC STOP na rekorderze.
W przypadku pod³¹czania kamery DV
z gniazdem DV IN
Zapoznaj siĊ z rozdziaáem „Kopiowanie
z kamery DV” na stronie 93.
W przypadku pod³¹czania kamery HDD
z gniazdem USB
Zapoznaj siĊ z rozdziaáem „Kopiowanie
z kamery HDD” na stronie 89.
b
Uwagi
• Obraz z nagrywanej gry wideo moĪe byü
niewyraĨny.
• Nie moĪna nagraü programu zawierającego
sygnaá ochrony przed kopiowaniem
Copy-Never.
• Po ustawieniu w czynnoĞci 3 parametru
„Bilingual Recording” na „A/L” lub „B/R”,
w nastĊpujących przypadkach nie bĊdzie moĪna
wybraü dĨwiĊku przy odtwarzaniu:
– przy nagrywaniu w trybie PCM na twardy
dysk (gdy jest wybrane ustawienie „Video
Mode Off” parametru „HDD Recording
Format” z menu „Recording” (strona 130)) lub
páytĊ DVD-RW / DVD-R (w trybie VR),
– przy nagrywaniu na twardy dysk (gdy jest
wybrane ustawienie „Video Mode On”
parametru „HDD Recording Format” z menu
„Recording” (strona 130)) lub páytĊ
DVD+RW / DVD+R / DVD-RW / DVD-R
(w trybie Video).
• Kiedy dla parametru „LINE 1 In” z menu
„Video In/Out” wybrane jest ustawienie
„Decoder”, podczas wykonywania czynnoĞci 2
nie moĪna wybraü ustawienia „L1” (strona 125).
Nagrywanie z pod³¹czonego
urz¹dzenia bez programatora
+ RW -RW VR -RW
Video
-R VR
+ R HDD
-R
Video
numer programu