Sony RDR-AT100 - Instrukcja (Strona 89)

89
Ko
pio
wanie
z
ka
m
ery HD
D
Kopiowanie z kamery HDD
Przed kopiowaniem
z kamery HDD
Gniazdo USB na páycie czoáowej umoĪliwia
kopiowanie materiaáu z kamery HDD
(z twardym dyskiem) Sony na twardy dysk
rekordera.
DostĊpne są nastĊpujące sposoby
kopiowania z kamery HDD:
• Kopiowanie jednym przyciskiem
(Incremental Dubbing)
• Kopiowanie przy uĪyciu menu
ekranowego (Incremental Dubbing / Full
Dubbing)
Wykonaj czynnoĞci opisane w punkcie
„Przygotowania do kopiowania z kamery
HDD”, po czym przejdĨ do podrozdziaáu
poĞwiĊconego kopiowaniu.
z Wskazówki
• Kopiowanie z uĪyciem gniazd LINE IN opisano
w podrozdziale „Nagrywanie z podáączonego
urządzenia” na stronie 64.
• Aby skopiowaü materiaá z kamery HDD na páytĊ
DVD, najpierw trzeba go skopiowaü na twardy
dysk rekordera, a nastĊpnie poddaü edycji tytuá
na twardym dysku i skopiowaü go na páytĊ
DVD.
• JeĞli w trakcie kopiowania zapeáni siĊ twardy
dysk rekordera albo kopiowanie zostanie
przerwane, skopiowane fragmenty pozostaną na
dysku.
• 5.1-kanaáowy dĨwiĊk Dolby Digital nagrany
kamerą HDD moĪna skopiowaü do rekordera
w niezmienionej postaci.
b
Uwagi
• Podczas nagrywania z kamery HDD nie dziaáają
funkcje nagrywania z uĪyciem programatora ani
inne funkcje rekordera.
• Obsáugiwane są kamery HDD Sony SD
(o standardowej rozdzielczoĞci) wprowadzone
do obrotu do kwietnia 2008 r.
• Rekorder nie obsáuguje formatu AVCHD
(obrazu o jakoĞci HD (high definition)). Kopio-
waü moĪna tylko obraz w formacie MPEG-2
(obraz SD (o standardowej rozdzielczoĞci)).
• JeĞli w kamerze HDD są nagrane zarówno filmy,
jak i fotografie, do rekordera bĊdzie moĪna
skopiowaü tylko filmy.
• Do rekordera nie moĪna skopiowaü playlisty
utworzonej w kamerze HDD.
• Przy kopiowaniu z kamery HDD nie moĪna
wybraü trybu nagrywania.
• Podczas kopiowania z kamery HDD rekorder
odczytuje i wykorzystuje informacje o dacie
i godzinie nagrania z kamery HDD.
NiewáaĞciwe ustawienie zegara w kamerze
HDD moĪe nie pozwoliü na prawidáowe
skopiowanie materiaáu. Przed rozpoczĊciem
zdjĊü naleĪy nastawiü zegar kamery HDD na
wáaĞciwą godzinĊ.
• Podczas kopiowania nie pojawia siĊ obraz
z kamery HDD.
• Nie moĪna nagraü daty, godziny ani zawartoĞci
pamiĊci kamery HDD.
• Kopiowanie z kamery HDD do rekordera
materiaáu nagranego w trybie wysokiej jakoĞci
moĪe trwaü dáuĪej niĪ samo nagranie.
• W rekorderze i kamerze HDD musi byü
wybrany ten sam system koloru.
W jaki sposób tworzone s¹ tytu³y
i rozdzia³y
Przy kaĪdym kopiowaniu materiaá
kopiowany do rekordera jest dzielony na
tytuáy na podstawie daty nagrania. JeĞli data
ulegnie zmianie w czasie krĊcenia ujĊcia,
nakrĊcone ujĊcie zostanie umieszczone
w tytule z dnia rozpoczĊcia ujĊcia.
Tytuá jest dzielony na rozdziaáy. KaĪde
ujĊcie z kamery HDD staje siĊ rozdziaáem.
z Wskazówka
Tytuáy automatycznie otrzymują nazwy
w formacie „USB ***” (godzina rozpoczĊcia
pierwszego ujĊcia).
b
Uwaga
Nawet jeĞli kopiowany materiaá pochodzi z tego
samego dnia, w nastĊpujących przypadkach
zostanie podzielony na kilka tytuáów:
– jeĞli áączny czas trwania nagrania przekracza 12
godzin,
– jeĞli liczba scen przekracza 99.