Sony RDR-AT100 - Instrukcja (Strona 126)

126
b
Uwaga
Kiedy sygnaá wejĞciowy audio jest doprowadzony
do gniazda wejĞcia DV, rekorder automatycznie
wybiera ustawienie „Stereo” lub „Bilingual”,
niezaleĪnie od ustawienia parametru „External
Audio”.
OkreĞla rodzaj nagrywanego dĨwiĊku.
b
Uwaga
Przy nagrywaniu dĨwiĊku dwujĊzycznego na
twardy dysk (gdy dla parametru „HDD Recording
Format” wybrane jest ustawienie „Video Mode
Off” (strona 130) (oprócz trybu PCM)) lub na páy-
tĊ DVD-RW / DVD-R w trybie VR (oprócz trybu
PCM) nagrywane są oba kanaáy dĨwiĊku. ĩądany
dĨwiĊk moĪna wybraü w czasie odtwarzania.
OkreĞla ustawienie dĨwiĊku wejĞciowego
przy kopiowaniu z kamery DV.
Ustawienia „Mix (Stereo 1: 75 %)” / „Mix
(Stereo 1: 50 %)” / „Mix (Stereo 1: 25 %)”
lub „Stereo 2” naleĪy wybieraü tylko wów-
czas, gdy do nagrania dokonanego kamerą
zostaáa dodana druga ĞcieĪka dĨwiĊkowa.
Ustawienia wyjœcia
audio (Audio Out)
MoĪna zmieniaü sposób reprodukcji sygnaáu
dĨwiĊkowego, gdy jest podáączony
wzmacniacz (amplituner) z gniazdem
wejĞcia cyfrowego itp.
b
Uwaga
W przypadku podáączenia urządzenia, które nie
jest zgodne z wybranym sygnaáem dĨwiĊkowym,
z gáoĞników bĊdzie sáychaü gáoĞny dĨwiĊk (lub nie
bĊdzie sáychaü dĨwiĊku), co moĪe spowodowaü
uszkodzenie sáuchu lub zniszczenie gáoĞników.
OkreĞla typ sygnaáu Dolby Digital.
b
Uwaga
JeĞli do gniazda HDMI OUT podáączone jest
urządzenie, które nie obsáuguje sygnaáów Dolby
Digital, to pomimo wybrania ustawienia „Dolby
Digital” automatycznie bĊdą reprodukowane
sygnaáy PCM.
OkreĞla, czy mają byü reprodukowane
sygnaáy DTS.
Bilingual Recording
A/L Nagrywana jest gáówna
ĞcieĪka dĨwiĊkowa
audycji dwujĊzycznej.
B/R Nagrywana jest dodatko-
wa ĞcieĪka dĨwiĊkowa
audycji dwujĊzycznej.
DV Input
Stereo 1 Nagrywanie tylko
oryginalnej ĞcieĪki
dĨwiĊkowej.
Normalnie, przy
kopiowaniu
z taĞmy w formacie
DV wybieraj to
ustawienie.
Stereo 2 Nagrywanie tylko
dodatkowego
dĨwiĊku.
Mix (Stereo 1: 75 %)
Nagrywanie
ĞcieĪek stereo 1 i 2.
Mix (Stereo 1: 50 %)
Mix (Stereo 1: 25 %)
Dolby Digital Output (tylko
twardy dysk / DVD)
Dolby Digital Wybierz to ustawienie,
jeĞli rekorder jest pod-
áączony do komponentu
audio wyposaĪonego
w dekoder Dolby Digital.
Dolby Digital
-> PCM Wybierz to ustawienie, jeĞ-
li rekorder jest podáączony
do komponentu audio bez
dekodera Dolby Digital.
DTS Output (tylko DVD VIDEO)
On Wybierz to ustawienie,
jeĞli rekorder jest pod-
áączony do komponentu
audio wyposaĪonego
w dekoder DTS.
Off Wybierz to ustawienie,
jeĞli rekorder jest pod-
áączony do komponentu
audio bez dekodera DTS.